一昨日辺りからツイッターで十三駅の改装工事によって露わになった昔の案内表示が話題になっていた。一昨年見たJRの寺田町駅の駅名板に通じる状況と趣き。見てみたくなって今日の午後行ってきた。 ホームから地下通路へと続く階段を降りきるとそこにあった。筆文字で曲面の壁に書かれた行先案内表示。 左上の手の形の矢印といい、味わい深い。右から「宝塚　みのお　京都　大阪　中津」と書かれているが、少しずれて「宝塚　みのお　京都　嵐山　大阪」の表記も見え、さらによく見るとうっすらとさらにずれた表記も見える。何度も書き直されてきたようだ。仮に「京都」が京都方面の意味ではなく駅名なら、京都本線の河原町延伸により阪急京都駅が大宮駅へと改称された昭和３８年６月１７日より前のものということになる。表示は地下通路の２・３号線ホームへの階段入り口の左右に１か所ずつと、４・５号線ホームへの階段入り口の左右に１か所ずつの計４か所