海外スレ「日本人から言われて嫌な言葉」 : ＭＨＫ魔王放送協会
2009年01月14日 海外スレ「日本人から言われて嫌な言葉」 ソースはこちら １、「〜を食べられる？」 食事のときにCan you eat（〜を食べられる？）って言い方をするけど、Do you like（〜は好き？）と訊いてほしい。食べられないって言い方はアレルギーや宗教や思想が理由の場合だから。日本語でも「〜デキル」の意味は英語と変わらないはず。 ２、「君の国に四季はあるの？」 温帯の地域なら四季があって当たり前だからこの質問はナンセンス。大きな国なら地域によって違うから答えにくいし、まるで日本だけが四季のある国ようにも聞こえる。できれば「そちらはどんな気候なの？」「君のところは今どんな天気？」「故郷と比べて日本の天気はどう？」みたいな質問でお願い。 ３、「箸つかえる？」「布団で寝られる？」「正座できる？」 日本にしばらく滞在した外国人には、まだできないだろうって憶測が含まれて嫌な感じ
asahi.com:「ぼくゴリラ」の短歌で市長賞-マイタウン千葉
山武市出身の歌人で小説家の伊藤左千夫（１８６４〜１９１３）をしのび、短歌に親しむことを目的にした第５７回左千夫短歌大会（同市主催）が１８日、同市殿台の成東文化会館のぎくプラザで開かれた。小中高校生と一般の各部で作品を募集し、今回は過去最多の２９８７の応募があった。高校生の部ではゴリラの孤独を表現した県立成東高校２年菱木俊輔君（１７）の作品が市長賞に輝いた。 「ぼくゴリラ ウホホイウッホ ウホホホホ ウッホホウッホ ウホホホホーイ」 昨年春、千葉市内の動物園でゴリラを見て、「ゴリラも人と同じように孤独なのではないかと感じた」そうで、その孤独感を表現したかったという。ゴリラのイメージを文字で表すなら「ウ」と「ホ」だったので、そのふたつでまとめるようにした。書き始めて３０分ほどで完成したという。選者の田井安曇さん（７８）は「素手でつかんだ本音を歌っているユニークないい歌だ」と評価する。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
もうさ、腐女子って何なの？吐き気がするくらい気持ち悪いんだけど。
今日もやられやく - FC2 BLOG パスワード認証