すらるど 「忘れられない体験をした」コミティアに参加した海外の人のレポート
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 二次創作禁止、創作オンリーの同人誌即売会としては最大規模となるCOMITIA（コミティア）。 コミティアから商業誌へデビューした漫画家も多く、毎回各出版社が特別ブースを設けるなど出版社からの注目も高いこのイベント、海外からの参加者も増えてきています。 今回は海外から昨年の11月に開催された『コミティア94』へ参加した人のレポートを紹介します。 コミティア公式：comitia.co.jp 引用元：animeaffairs.wordpress.com あのイベントから１ヶ月経ったというのに、未だに僕の頭の中にはあの時の驚異的な体験が頭の中を飛び回っている。 時は2010年11月14日。 場所は（正しく言うなら）東京ビックサイト。 それは臨海線ゆりかもめ国際展示場正門前駅から少
すらるど 「我慢できるわけがない」Figma『進撃の巨人 ミカサ・アッカーマン』に対する海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 現在世界的に大人気となっている『進撃の巨人』。 立体化も着実に進行中で、Figmaミカサ・アッカーマンの予約が始まりました。 海外のフィギュアファン、進撃の巨人ファンも首を長くして待っていたようです。 ※発表時から予約開始まで大体時系列順となっています 引用元：myfigurecollection.net ●ロサンジェルス、カリフォルニア州、アメリカ：女性：28歳 エキサイト！（≧∇≦） 街と壁も作る必要があるみたいだね。 ●不明 サシャ早よ。 ●アルゼンチン：女性：20歳 遂に来たか。 付属アクセサリがゼロでも買う。 もう死ぬ。 ●フロリダ州、アメリカ：男性 腹筋割れた女の子のFigmaか。 興奮するのう。 ●女性 これを我慢できるとでも？ ●カナダ：男性：19歳 とに
すらるど 「これは残念過ぎる」『海外向け漫画ポータルサイトJMANGAが5月でサービス停止』に対する海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 日本の出版社も多数協力していた海外向けの漫画ポータルサイト『JMANGA』が5月でサービスを停止するというニュースが流れました。 3月26日には漫画の販売を停止、5月末には全サービスを停止するとのこと。 国内の出版社が多数参加しているデジタルコミック協議会の支援もあったのですが、2年足らずのうちに終了となってしまいました。 このニュースを聞いた海外の反応です。 ※リクエストありがとうございます JManga.com 参考リンク：アニメアニメ！ビズ 引用元：AnimeNewsNetwork ●ヴェポーズ：サンディエゴ、カリフォルニア州、アメリカ アニメ見て嵌ったから『それでも町は廻っている』を楽しく読んでたんだけど、JMangaのサービスを利用するのはそれ町のためだけだった
すらるど 「アメリカのファッションショーにエヴァのプラグスーツ風の服が出てるんだけど…」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 いよいよ今週末に『エヴァンゲリヲン新劇場版：Q』が公開されます。 それに合わせてかどうかはわかりませんが、アメリカ最大の女性用下着ブランドであるヴィクトリアズシークレットが11月7日にニューヨークで行ったファッションショーでエヴァのプラグスーツ風のコスチュームを発表しました。 お伽話や花、天使といったものからインスパイアされた衣装というテーマで行われたこのファッションショーにはジャスティン・ビーバーも出演しています。 綾波レイのプラグスーツによく似た衣装を着ているのはモデルのジョーダン・ダンです。 引用はこことかこことかこことか １． ２． ３． ４． ５． ●ｌｕｌｚ０ ヴィクトリアズシークレットのファッションショーは今まで見たことなかったけど、エヴァネタがあるなら見て
すらるど 海外のフィギュアファン「私のお爺ちゃんはクイーンズブレイドのカトレアが好き！」
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 フィギュアは海外でも人気であり、日本のフィギュアも大人気です。 海外のフィギュアファンが集うサイトに1人のフィギュアファンがテキストと共に1枚の写真を投稿していました。 投稿したのはアメリカ・ウィスコンシン州に住む17歳の女の子です。 写真につけられたテキストは以下の通り。 （クイーンズブレイドの）カトレアのフィギュアを受け取ったその日、私はお爺ちゃんの家に走った。 郵便局留めにしてたのでまずそこに行き、家で開ける手間も惜しんで向かったわけ。 私がカトレアの事を話して以来、お爺ちゃんは何ヶ月もそれが来るのを待ってたんだ。 お爺ちゃんは「アメージング」と言っていたけど、それがカトレアに対してなのかフィギュアそのものについてなのかは判らない（笑） お爺ちゃんはそのフィギュアを
すらるど 海外で語られる「二次創作絵（ファンアート）は合法か？」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 アニメや漫画の二次創作絵（ファンアート）は海外でもDeviantArt等のSNSを通して活発に行われています。 しかし、昨今の著作権法と照らし合わせてそれは合法なのかどうか、海外でも判断を付けるのが難しいようです。 先日サンディエゴで行われたComic ConでDeviantArtの弁護士ジョシュ・ウォルターが二次創作と著作権法、SOPA（オンライン海賊行為防止法案）、PIPA（知的財産保護法案）等について講演を行いました。 ざっくり説明すると、二次創作に関しては極少数の活動である場合、利益を侵害するとは考えられないため著作権や公共の権利はそれを大目に見るとのことです。 こちらの講演動画に対する海外の反応です。 説明引用サイト：boingboing.net Fan Art
すらるど 「両方凄い！」自衛隊の01式軽対戦車誘導弾とアメリカのジャベリン撃ち比べを見た海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 自衛隊の01式軽対戦車誘導弾（LMAT：wikipedia）とアメリカのジャベリン（wikipedia）の撃ち比べが載った動画を見た海外の反応です。 動画の内容的には主に自衛隊の01式軽対戦車誘導弾（ATM-5）のデモンストレーションですが、最後に両者を発射した時の比較が載っています。 Japan Type 01 LMAT (ATM-5) VS U.S. FGM-148 Javelin ATGM Missile launch blast Comparison ↓この動画につけられたコメント ●アメリカ 今は自衛隊の方が進んでいるのか！ ●中国（ロンドン在住）：28歳 両方とも凄く良いよ！ ●カナダ：26歳 どうやら日本サイドの方がアメリカサイドよりも1秒ほど長く生きられる
すらるど 『日本のマスコットキャラ「どーもくん」がアメリカのコンビニを侵略する』海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 NHKのマスコットキャラ『どーもくん（wikipedia）』は日本のみならず海外でも大人気で、特にアメリカで人気があります。 そんな、海外でのどーもくん人気を紹介します。 ※2009年、アメリカのセブンイレブンでどーもくん仕様のホットコーヒーやスラーピー（スムージーのようなソフトドリンク）を販売した時の記事です。 どーもくんコーヒー どーもくんスラーピー 引用元：Japanese Mascot Domo-Kun Invades US Convenience Stores ●カナダ：男性 どーもくんは日本よりもアメリカで人気なのが若干悲しいな。 日本にいた頃、友人の一人がどーもくんシャツを着てたけど似合ってなかった。 一着買ったけどね＞＜ ●メリーランド州、アメリカ：男性
すらるど 【海外ネタ】アメリカ人が選ぶ『酷いコスチュームのアメコミヒーロー25人』
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 スーパーパワーで人々を助けるアメコミのヒーロー達のもう1つのトレードマーク、それは一目でヒーローと判るそのコスチュームです。 しかし、中には「流石にこれはないな…」という物もあるようです。 アメリカのサイトでそんな酷すぎる衣装を着たアメコミのヒーロー達が紹介されていました。 ※イメージ下のコメントは抄訳です。 引用元：25 Horrible Superhero Costumes ※クリックで大きい画像に飛びます １．ケーブル ケーブルは未来から来た肩パッドをこよなく愛す男。 あまりに好きすぎて、他の部分には触れて欲しくないくらいだ。 ２．ソー（参考リンク） 映画版ではおぞましいこの90年代デザインを採用しなかった事をオーディンに感謝だ。 ３．ハボック その頭はなんだ？オー
海外の反応とか 【海外ネタ】アメリカ人だってTPPには反対だ！―アメリカによる反TPPの意見
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 TPP（環太平洋戦略的経済連携協定：wikipedia）のニュースが連日報道されています。 日本にとってメリット、デメリットがあるこの協定ですが、主導的立場のアメリカでもそれは同じこと。 高い人件費に押されて様々な仕事が海外に流出する危険があるという点では、アメリカと日本は良く似ているといえます。 アメリカでTPPに反対の立場をとっている記事を紹介します。 引用元：theeconomiccollapseblog.com 2度目の大搾取？ 太平洋版NAFTAが始まればすぐに何百万もの仕事がアメリカから流出するだろう。 アメリカは史上最大となる自由貿易協定を推し進めているが、それについて見解を示したニュースはほとんどない。 何年も前、ロス・ペロー（訳注：アメリカの実業家、政治
すらるど 【海外ネタ】「自由貿易でアメリカは終わった」アメリカによる反TPPの意見～その2～
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 前回の記事の続きです。 今回は引用元の記事を読んだコメントを紹介します。 TPP参加によるアメリカの産業、特に製造業の空洞化を懸念する記事はどのような反響を呼んだのでしょうか。 引用元：theeconomiccollapseblog.com ●ピグレット ＞悲しむべき事に、我々の政治家は両政党ともこの”自由貿易”協定に賛同している。 ＞ほとんどの人物が、我々の抱える問題の”解決法”としてこれを推進しているのだ。 そりゃそうだ、政治家は（TPPを推進する）企業の代表だし、企業は職を海外に輸入したがってるんだから。 政治家は我々にリップサービスをしつつ、（TPP参加の）プロセスを簡単にするためにベストを尽くしてるのさ。 ●オールレディゴーン この偉大な国のほとんどの人間はきち
すらるど 「ニコニコか…」『Fate/Zero』8ヶ国語でストリーミング配信決定に海外のファンは悲喜こもごも
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 秋アニメ、話題作の一つである『Fate/Zero』がニコニコ動画内で8ヶ国語の字幕付で世界配信される事が決まりました。 字幕の言語は以下の通り ・英語 ・フランス語 ・スペイン語 ・ドイツ語 ・イタリア語 ・中国語（繁体字、簡体字） ・韓国語 ほぼ最速、字幕付とは言うもののニコニコ動画の画質、配信モデルなどそう喜んでもいられない事情もあるようです。 引用元：animenewsnetwork.com ●インフジェフ イエス！！！！！！ このアニメはファンタスティックになるぞ。 8ヶ国語同時放映、これこそがアニメの未来だ。 サンキュー、アニプレックス！ ●メギド：テキサス州、アメリカ ウーフー！ アニプレックス最高！ 見るのが待ちきれない。 ●ファイアドラゴン５４７３８：ウィ
すらるど 「なんでこんなに面白いの？」シュタインズゲート第23話『境界面上のシュタインズゲート』を見た海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 岡部倫太郎最後の戦いの始まりとなった第23話『境界面上のシュタインズゲート』。 驚愕の展開に海外も興奮気味です。 ※まだ本編を見ていない人は読まない事を強くお勧めします！！！ ※追記しました 引用元：myanimelist.net 第1話 第2話 第3話 第4話 第5話 第6話 第7話 第8話 第9話 第10話 第11話 第12話 第13話 第14話 第15話 第16話 第17話 第18話 第19話 第20話 第21話 第22話 ●ドイツ：男性 イェー、後もう1話残ってるけど岡部が紅莉栖を救うのは明らかだ… それでも10点満点だし、滅茶苦茶エキサイトしてるよ。 間違いなく今年のアニメのトップだ。 ●不明 kurisu？いや、"C"hrisだ（"C"204） 本当に素晴らし
すらるど 「改善の余地あり、しかし期待も大きい！」海外向け漫画ポータルサイト『JManga』オープン！海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 先月8月17日、かねてより評判だった日本の出版社協賛による海外向け漫画ポータルサイト『JManga』がオープンしました。 最初は北米版のみの限定公開となります。 集英社、小学館、講談社、角川書店といった大手出版社も参加しているデジタルコミック協議会が協賛しており、既に100を超えるタイトルが公開されています。 『NARUTO』、『ワンピース』、『それでも町は廻っている』、『クレヨンしんちゃん』、『まんがサイエンス』、『鬼平犯科帳』等々有名なタイトルも並んでいます。 毎週火曜日にリストを更新し、2013年までに10000を越すタイトルをリストアップする事を目標にしているそうです。 有料配信はポイント制となっており、1ドル＝100ポイント換算で大体1巻800ポイントほどとなっ
すらるど 「やり過ぎ？妥当？」シュタインズゲート第19話『無限連鎖のアポトーシス』を見た海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 取り消すべきD-メールは後1通。 萌郁の元にやってきた岡部だったが、萌郁は意外な行動に出ていた… 引用元：myanimelist.net 第1話 第2話 第3話 第4話 第5話 第6話 第7話 第8話 第9話 第10話 第11話 第12話 第13話 第14話 第15話 第16話 第17話 第18話 ●ブルガリア：女性：21歳 アクショォォォォォン！！ ごめん、なんか真っ先に頭に浮かんだから。 クッソー、エンディングまでが早すぎる（；＿；） キス！岡部のファーストキスが奪われた！（怒） 冗談よ。 ●女性 凄ぇ（驚） 岡部は更にクールになってきてるね。 もっっっっと見たい。 ●ピッケリントン、オハイオ州、アメリカ：男性：19歳 パンチは余計だった。 ●19歳 クソ岡部、殴る事
海外の反応とか アメリカの女性キリスト教徒（19）「やおいにはまってしまった。どうしよう…」
もはや国際語と言っても差支えが無いほどに世界中に広がりを見せている『やおい』。 とは言うものの、男性同士の恋愛というジャンルなだけにほとんどの国でタブー視されてもいます。 特に宗教は同性愛に対して厳しい教えを布いているところが多く、キリスト教はその最たるものであるともいえます。 海外のやおいファンにはキリスト教の教えと己のやおい趣味の板ばさみに苦しんでいる者もいるようで、キリスト教徒のためのアニメファンサイトにその苦しみを告解するスレッドが立っていました。 引用元：Yaoi your opinion ? ＜PR＞Penguin phenomenon＜PR＞ ●サウスメイド、テキサス州：女性：19歳 あぁぁぁ、オーケィ、やおいはゲイの男を好きな人達が熱くなっていて、私もそうだったんだけど良い本に巡りあってそれが間違っている事を知ったの。 あなた達はどう思う？ 私はやおいを見たり読んだりしない
すらるど 『魔法少女まどか☆マギカ』第12話「わたしの、最高の友達」を見た海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 『魔法少女まどか☆マギカ』最終話「わたしの、最高の友達」。 まどかは何を願うのでしょうか？ 引用元：myanimelist.net ●マニラ、フィリピン：男性 今ならエヴァの26話目を見た人たちの気持ちが理解できるよ。 ●男性 ラスト2エピソードはエヴァの25、26話を見た時の気分だった。 エヴァと同じように劇場版が必要だな。 売れるぞ。 ●男性 ハッピーエンディングとは言えないけど、凄くビタースィートではあったね。 彼女は魔女が生まれない世界を作るためにルールそのものを変えたけど、魔法とエントロピーの関係そのものは完全に変えることが出来なかったのか。 まどかの願いによって魔女に変わることはなくなったけど、魔獣と戦わなくてはいけないなんて。 彼女たちの人生はまどかによって
すらるど 「まどかが魔法少女になった！」魔法少女まどか☆マギカ第10話「もう誰にも頼らない」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 まどかを護る事に全身全霊を傾けるほむらの悲しい過去が明らかになりました。 意外な人たちの再登場に海外も興奮気味です。 引用元：myanimelist.net ●女性 これは…驚くべきエピソードだったわ。ほむらが可哀想で泣いちゃった！ この展開はある程度予想してたから”彼女に対しての認識を改める”って事はなかったけど。 それでも、まどかを殺した所には本当に驚いた。 マミが杏子を殺して、ほむらを殺そうとしたところでまどかに殺されたところには目が点になったわ。 まどかとほむらが一緒に死にそうになってる場面（魔女に変ろうとしてる所）が好きだわ。 ほむらはまどかと一緒なら魔女になってもいい、って感じだったんだけどまどかは彼女のソウルジェムを浄化するのよ。あぁ… でも、マミもさやかも
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
