April 13th, 2012 Written By: Peter Bartholow スカルガールズ公式ウェブサイトにお越しくださって誠にありがとうございます。 どうしてスカルガールズが購入できないか、それぞれの本体制作会社まで日本のファンからの問い合わせが受付けられていると伺いましたので、ご依頼によりここでスカルガールズの日本発売状況をはっきりさせたいと思います。 スカルガールズは日本のゲームや文化からの影響が強いということは確かです。それ故、日本市場は開発スタッフにとっては非常に大切です。スカルガールズに対する日本のパブリッシャーやファンの方々の興味をそそるために公式ウェブサイトを日本語に翻訳しましたが、日本で発売されているという期待が生まれ、逆に混乱を引き起こしてしまいました。ご迷惑をお掛けしてしまい、大変申し訳ございません。 上記のことを伺い、開発スタッフが誠実にびっくりして