ヴィトゲンシュタイン 「私の言葉の境界が、私の世界の境界を意味する」 自分の言葉で語ること(3) 2007年10月3日 水曜日 木内 一朗 大事な話が相手に伝わらないもどかしさを感じたことはありませんか? 話しが大事な時に限って、同じ言葉を使いながら、内容の理解が肝心なところですれ違う。マーフィーの法則ではないが、こんな経験をした方は僕だけではないだろう。この(話しが伝わない)原因はいったい何なのだろうか? 【1】言葉はそもそも多義である(辞書を引くと意味はたくさんある)、【2】文脈によって言葉は違う意味になる、【3】人によって言葉の意味が違う、などいくつか原因は考えられるが、僕は【3】人によって言葉の意味が違う、という性質が主犯ではないか、とにらんでいる。 とは言うものの、僕も、学校教育の強烈な刷り込みのせいか、若い時分は、言葉はある意味を定義しているものだと思い込んでいた。しかも、困っ