asahi.com（朝日新聞社）：ＩＳＳの大気観測装置、復旧断念 費用と年月かかり - サイエンス国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）の日本実験棟「きぼう」に設置され、昨年４月に故障した大気観測装置「ＳＭＩＬＥＳ（スマイルズ）」について、情報通信研究機構と宇宙航空研究開発機構などは１９日、原因を回路のショートと断定、復旧を断念した。宇宙開発委員会で報告した。１年の予定だったオゾンホール周辺の観測は半年で終わったが、臭素の分布などで新しいデータが得られた。３年ほどかけ分析する。 昨年４月２１日、電波を発信する装置が止まり、復旧を試みたが回復しなかった。宇宙飛行士の船外活動で部品を交換する案も検討したが、数億円かかり、１年以上先となるため断念したという。ＳＭＩＬＥＳの開発費は約３５億円。 観測機器を冷やす冷凍機の不具合も見つかった。今後の観測衛星にも使われるため、原因究明を続けるという。
