2013年12月2日のブックマーク (1件)

  • 英誌が選ぶ「原作を超えた映画ベスト50」 : 映画ニュース - 映画.com

    フランク・ダラボン監督作「ミスト」写真提供:アマナイメージズ [映画.com ニュース] 英Total Film誌が、原作を超えた映画50ランキングした。 第1位に選ばれたのは、フランク・ダラボン監督がスティーブン・キングの中編小説「霧(原題:The Mist)」を映画化した「ミスト」(2007)。激しい嵐が過ぎ去った町に不気味な深い霧が立ち込め、住民たちは身動きが取れなくなってしまう。やがて霧の中に潜んだ正体不明の生物が彼らを襲いはじめ……。 「ミスト」の原作とは異なる衝撃のラストには、原作者キングも称賛を送っている。また、見たあとに落ち込む映画の傑作としても広く知られている。 ベスト20までは以下の通り(タイトルのあとは原作者名。映画と異なる場合のみ原作邦題を付記)。 1.「ミスト」(2007)/スティーブン・キング「霧」 2.「きみに読む物語」(2004)/ニコラス・スパークス

    英誌が選ぶ「原作を超えた映画ベスト50」 : 映画ニュース - 映画.com
    Hachi
    Hachi 2013/12/02
    『Queen Bees and Wannabees』が邦訳なしと書いてありますが、邦訳されてます。邦題『女の子って、どうして傷つけあうの?』。ついでに言うと、原作と呼べるかどうかは微妙です。