81もの言語に対応した翻訳ソフト『Dictionary .NET』｜無料ソフトの殿堂 - 週刊アスキー
単語の意味や発音から文章翻訳まで対応！ Dictionary .NET ●作者 fish ●対応OS Windows XP･Vista･7･8 英語と日本語だけでなく、ドイツ語やロシア語、中国語、タイ語まで、81もの言語に対応した辞書、翻訳ソフト。意味を調べられるだけでなく音声再生まで対応しているので、発音のチェックにも活躍してくれる。 使い方は簡単で、検索ボックスに単語や文章を入れるだけ。いちいち入力するのが面倒なら、調べたい文章を範囲指定をした後でＣｔｒｌ＋右クリック、もしくはＡｌｔ＋Ｑキーを押しても翻訳してくれる。なお、デフォルトの言語を変更すれば、日本語以外への翻訳も可能だ。 ●関連サイト Dictionary .NET
言葉の壁はアプリで越える。海外行くならマストで入れておきたい翻訳アプリ | ライフハッカー・ジャパン
最近、マーク・ザッカーバーグ氏の優れた語学力が高い称賛を得ています。Facebookの創始者である彼は、北京の生徒たちからの質問に、2010年から学んでいるという流暢な中国語で答えて驚かせました。外国語をまだマスターできていない人にとっては、スマートフォンが言語の壁を越える助けになります。今回は、簡単で直感的に使えるオススメの翻訳アプリをご紹介します。 リアルタイム通訳サービス『iTranslate Voice』 通訳サービスと辞書サービスの両方を提供するアプリです。iTranslate Voiceを使えば、旅行者はアプリに向かってフレーズを言うことで、翻訳された内容が音声で返ってきます。アプリのAirTranslate機能によって2人のユーザーがワイヤレスにつながるため、お互いに自分の母語で話すと翻訳され、リアルタイムで会話をすることができるのです。 ただ、現時点で日本語には対応していな
機械翻訳の現状と課題、定番・最新ソフトまとめ | みんなの英語ひろば
インターネット環境さえ整っていれば、誰でも手軽に使えて、瞬時に結果を見られる機械翻訳（自動翻訳）。 Google翻訳やエキサイト翻訳、@nifty翻訳などをはじめとする、オンライン上で使える機械翻訳サービスは、かなり充実しているように思われます。 一方、機械翻訳の不正確さを指摘する声は後を絶ちません。機械翻訳の現状と課題をウォッチするとともに、定番・最新ソフトをご紹介します。 機械翻訳とは、コンピュータプログラムを使って、翻訳作業を自動化したシステムのこと。機械翻訳を使って、ある文章を英語から日本語へ訳すとき、まずは文章の構文を解析します。 主語や動詞、目的語、前置詞などを、単語ごとに分析していくのです。それから、単語ごとに意味を日本語へ置き換えます。その後は一定の文法規則に従って、語順と助詞を整理して、翻訳文を生成します。 これをほぼ一瞬で行うのですから、およそ50年前に機械翻訳が登場し
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Site is undergoing maintenance
