真の連帯と「アライ劇場」を見分ける方法 - feminism matters
How to Tell the Difference Between Real Solidarity and ‘Ally Theater’ 真の連帯と「アライ劇場」を見分ける方法 原文はこちら。http://www.blackgirldangerous.org/2015/11/the-difference-between-real-solidarity-and-ally-theatre/ 2015/11/4 Mia McKenzie あなたがもし社会的に周縁化されたグループの一人として活動に関わっているか、ソーシャルメディアをよく見るか、その両方である場合、あなたはきっと多くの、いわゆる「アライ」と呼ばれる人と付き合いがあると思います。「アライ」という考えは、ないほうがマシというくらい、とても入り組んだ概念です。 繊細な白人から能天気なシスジェンダーの人々、「私はあなたの味方だよ、だから優
リベラル男性はフェミニズムをわかっていると思っている。でも全然わかっていない。 - feminism matters
Liberal men think they know feminism. They really don't リベラル男性はフェミニズムをわかっていると思っている。でも全然わかっていない。 2017/10/19 Jessa Crispin 原文はこちら。https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/oct/19/liberal-men-feminism-harvey-weinstein ようやく、私たちの文化も（一部の）女性に対する暴力を、（ある程度）深刻に考えようとしているようで、これまでずっとヒソヒソと話されてきたことが、公に語られるようになりました。ここ数週間に、いわゆる「教養」もあってリベラルとみなされてきた産業の男性たちが、ハラスメントと性的暴行の疑惑によってその評価を落としています。 自分の権力を乱用しつつ、進歩的政治やフェミニ
LGBTQ文化が主流になるにつれ、クィア女性は自分たちの居場所を見つけにくくなっている - feminism matters
As LGBTQ Culture Becomes More Mainstream, Queer Women Struggle to Find a Place of Their Own LGBTQ文化が主流になるにつれ、クィア女性は自分たちの居場所を見つけにくくなっている 2016/8/9 Hannah Smothers 原文はこちら。http://www.cosmopolitan.com/sex-love/news/a62531/queer-women-lgbt-places/ （訳注。日本語で「ゲイ」というとゲイ男性のみを指す場合が多いと思いますが、英語の形容詞としての「ゲイ」は「同性愛者の」という意味で男女両方に使うことができます。この日本語と英語の違いをうまく訳出するのが難しいので、この記事の翻訳では、カタカナの「ゲイ」を英語的な意味で使っています。） 昨年、ゆっくりと長い時間をかけ
オスカーに冷遇される「キャロル」：問題はレズビアンではなく男ぎらい - feminism matters
The “Carol” Oscars Snub: The Problem Isn’t Lesbians, It’s Misandry オスカーに冷遇される「キャロル」：問題はレズビアンではなく男ぎらい Heather Hogan 2016/1/14 原文はこちら。 http://www.autostraddle.com/carol-didnt-get-oscar-snubbed-because-its-too-gay-it-got-oscar-snubbed-because-it-dismisses-men-324022/ [映画「キャロル」の内容に触れているので、ネタバレを避けたい人は読まないほうがよいかもしれません。] 今日のオスカー賞の受賞候補の発表までに、「キャロル」は世界中の映画批評家協会から最優秀作品賞にノミネートされてきました。実際、「キャロル」が受け取った200以上の賞のリ
いかさまのゲーム：なぜ合意の上でのセックスがそれでもよくないのか。そしてなぜ私たちはそれについて語らないのか。 - feminism matters
The Game Is Rigged: Why sex that’s consensual can still be bad. And why we’re not talking about it. いかさまのゲーム：なぜ合意の上でのセックスがそれでもよくないのか。そしてなぜ私たちはそれについて語らないのか。 原文はこちら。 http://nymag.com/thecut/2015/10/why-consensual-sex-can-still-be-bad.html 2015/10/20 Rebecca Traister 去年の冬、ハーヴァード大学で文学とジェンダー・スタディーズを専攻しているReina Gattusoは、2週間に1度、大学新聞のCrimsonにコラムを連載していました。コラムは、彼女自身のセクシュアリティ（彼女はクィアと自認して いる）から、ハーヴァードの陰険な階級ヒエ
みんなのためのトイレのジレンマ - feminism matters
[한채윤의 비 온 뒤 무지개] 모두를 위한 화장실의 딜레마 [ハン・チェユンの雨の後の虹]みんなのためのトイレのジレンマ 2016/7/20 ハン・チェユン 韓国性的少数者文化人権センター活動家 原文はこちら http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/753187.html#csidx1fdca1bc19511d0a88d972732c9c2e8 昨年5月、ソウル江南の男女共用のトイレで起きた殺人事件を受けて、すべての公衆トイレを男女別トイレにしなければならないという動きが本格化している。シム・ジェチョル議員（セヌリ党） は、男女別のトイレを法的に義務付ける法案を提出し、「江南駅通り魔殺人防止法」という別名まで付けた。ソウル市も男女共用トイレの分離を積極的に勧めすることにし、全国の児童と女性安全ネットワークは、さらに一歩進んで、公衆トイレで起
「それ差別ですよ」といわれたときに謝る方法 - feminism matters
How to Apologize When You Get Called Out 「それ差別ですよ」といわれたときに謝る方法 Franchesca Ramsey 2013/11/3 原文はこちら。 http://everydayfeminism.com/2013/11/how-to-apologize/ （この記事は動画のトランスクリプトの翻訳です） こんにちは！今日は、「それ差別ですよ」といわれたとき(call-out)にどう謝るのかを話したいと思います。この動画を作ろうと思ったのは、最近、差別を指摘されて謝罪になっていない謝罪をした芸能人のニュースが続いたからです。ラッセル・シモンズとか、ポーラ・ディーンとか、アンソニー・ワイナーとか、最近だとシェリル・アンダーウッドも。差別を指摘された時にどうするべきなのか、あなたが本当に態度を変えるつもりがあるのだと信じてもらうためにどう謝るべきな
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
トランスの障害もち。トイレに入るために闘うのにはもううんざり。 - feminism matters