開発日誌: 小技 Androidアプリの国際化対応2010年8月27日金曜日 小技 Androidアプリの国際化対応 Androidアプリの国際化をする際にやるべき事は「文字列のリソース化」と「画像ファイルの切り替え」かなと思います。「魔王なんて！」は英語版に続き、中国語版の準備をしていまして、そこで使ったサンプルを紹介しようと思います。 この画像はresディレクトリを示しています。まず「魔王なんて！」は英語版が「We can beat GIANT MONSTERS!」なので、オープニングのタイトル画面用の画像を英語版と日本語版で切り替える必要があります。こういう場合は、drawableディレクトリに英語用の画像、drawable-jaディレクトリに日本語用の画像を配置します。また有料版と無料版でも切り替えるので、title_lite.pngとtitle_full.pngの二つの画像を用意しています。下記は呼び出す際の実際のソースコードで
