【要約】 桃太郎は村の農民を集めて相撲を取りました。 桃太郎「おじさんたち、本気出してよ」 農民「全然、勝てん。。。」 北尾政美(きたおまさよし)画『桃太郎一代記』天明元[一七八一]年刊 桃太郎一代記 5巻 - 国立国会図書館デジタルコレクション ※この記事では、国会図書館デジタルコレクションの画像を適宜加工して使用しています。 【翻刻】【補足表記】【現代語訳】 もゝ太良むらの◆百しやうを◆あつめすも◆ふをとる 桃太良、村の百姓を集め、相撲を取る。 桃太郎は村の農民を集めて相撲を取りました。 おぢさんたち◆ほんニとつて◆くんなわざ◆とまけるか◆してたハ◆いかない よいやさ 「小父さん達、本ニ取つてくんな。わざと負けるかして、他愛《たハい》が無い」 「よいやさ」 桃太郎「おじさんたち、もっと本気出して取っておくれよ。わざと負けてくれてるみたいだから、手ごたえがないよ。えいやっ!」 たにかぜと