円安が加速しています。 昨日は129円台まで円安が進みました。 翻訳者にとっての円安 収入の変化 円安の投資への影響 ①NISA口座の楽天VTI(楽天・全米株式インデックス・ファンド)(楽天証券) ②特定口座のeMAXIS Slim 米国株式(S&P500)(住信SBI証券) 翻訳者にとっての円安 ドル建てで支払いを得ている翻訳者さんは、今回の円安の恩恵を受けているでしょう。数十円の円安は数十パーセントの売上増につながります。 私のエージェントはドル建てで支払いを受けているそうなので取引先エージェントは恩恵を受けているでしょう。 しかし、私は現時点で円安に基づくエージェントとの単価交渉は見送っています。 現時点でも納得いく単価で仕事をさせてもらっていると感じるからです。 様子を見たいと思います。 MT(機械翻訳)の台頭で、MT関連の依頼が急増しました。 MTやAIの訳に対応していかないと、