米カリフォルニア（California）州ベニスビーチ（Venice Beach）で開催された「独立記念日」の恒例イベント「マッスル・ビーチ大会（Muscle Beach Competition）」で筋肉を披露する参加者（2011年7月4日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/GABRIEL BOUYS 【2月6日 AFP】男性ホルモンの1種、テストステロンは人の判断をゆがめさせ、協力が必要な時も1人で判断したほうがよいような印象を与えるとの研究報告が1日発表された。 英ロンドン大学（University of London）のニコラス・ライト（Nicholas Wright）氏率いる研究チームは、テストステロンを投与された女性たちが協調行動をとりにくくなることを実験で示した。 協力し合うことと単独行動の間の適切なバランスを見出すこと、そしてそれぞれがどんな時に適しているかを知るこ

チリの北パタゴニア氷原（Northern Patagonian Ice Field）の氷（資料写真、2007年10月29日撮影）。(c)AFP/MARTIN BERNETTI 【2月3日 AFP】チリ警察は今週、同国南部パタゴニア（Patagonia）地方にあるホルヘ・モント氷河（Jorge Montt Glacier）から氷を盗もうとした犯罪グループの捜査を開始した。 前月30日、チリ森林公社（CONAF）が、首都サンティアゴ（Santiago）の南方1700キロにあるホルヘ・モント氷河から氷が盗まれたと告発。これを受けて南部都市コクラン（Cochrane）の警察当局が、氷5トンを積載したトラックを急襲し運転手を逮捕したと、現地日刊紙エル・メルクリオ（El Mercurio）電子版は報じている。 コクランの検察当局によると、運転手には窃盗の容疑がかけられているが、文化財に対する罪も追加さ

ハンガリーの首都ブダペスト（Budapest）で、世界エイズデー（World AIDS Day）を記念し、エイズ啓発イベントの一環として巨大コンドームの中に貼りつく精子の着ぐるみを着た学生（2010年12月1日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/ATTILA KISBENEDEK 【2月1日 AFP】ラットの睾丸に超音波を当てて精子の数を減らすことができたとする論文が、28日の英医学誌「Reproductive Biology and Endocrinology（生殖生物学・内分泌学）」に発表された。将来的に、安価で信頼性が高く、可逆的な（元に戻せる）男性向け避妊法として活用できる可能性があるという。 米ノースカロライナ大（University of North Carolina）医学部のジェームズ・ツルタ（James Tsuruta）博士率いる研究チームは、ラットの睾丸に超音波

米テキサス（Texas）州ダラス（Dallas）でラジコン機マニアが撮影した精肉工場上空からの映像。精肉工場「コロンビア・パッキング（Columbia Packing）」（右）からは裏手にある小川、シダークリーク（Cedar Creek）にブタの血が流れ出ていた（左下弧を描いている土手に沿った赤い部分、2012年1月26日写真提供）。(c)AFP/sUAS NEWS/WWW.SUASNEWS.COM 【1月30日 AFP】米テキサス（Texas）州ダラス（Dallas）で、ラジコン飛行機マニアの男性が飛行機に搭載したカメラのテスト撮影を行っていたところ、精肉工場の裏から「血の川」が流れ出ているのを発見し、地元当局が調査に乗り出した。 ダラス郡保健福祉局のザカリー・トンプソン（Zachary Thompson）局長は、「地元の宝であるトリニティー川（Trinity River）に流れ込んでお

英ロンドン（London）のバッキンガム宮殿のクイーンズ・ギャラリーで写真撮影に応じるアメリア・ヘンプルマンアダムス（Amelia Hempleman-Adams）さん。間もなく、世界最年少での南極点スキー踏破に挑む。後ろは父親で冒険家のデービッド（David Hempleman-Adams）さん（2011年11月3日撮影）。(c)AFP/ADRIAN DENNIS 【11月4日 AFP】16歳の英国人女子高校生が今月、世界最年少での南極点スキー踏破に挑む。 アメリア・ヘンプルマンアダムス（Amelia Hempleman-Adams）さん（16）は3日、父親の冒険家、デービッド・ヘンプルマンアダムス（David Hempleman-Adams）さんが18日から挑戦する2週間の冒険に同行することを明らかにした。デービッドさんは英国で初めて単独無補給での南極点到達に成功した人物だ。 親子の冒

オランダ・ユトレヒト（Utrecht）の裁判所に出廷したヨットでの単独世界一周航海を目指していたローラ・デッカー（Laura Dekker）さん（13、2009年8月24日撮影）。(c)AFP/ANP/VALERIE KUYPERS 【8月28日 AFP】単独世界一周航海の世界最年少記録を目指していた13歳の少女の計画について、オランダの児童裁判所は28日、計画を認めない判断を下した。 ローラ・デッカー（Laura Dekker）さんは、全長8.3メートルのHurley 800型ヨット「グッピー（Guppy）」号による世界一周航海を計画し、9月の出航を目指していた。ローラさんの両親も、計画を支持、財政支援も行っていた。 しかし、オランダの児童保護当局は、ローラさんの両親の親権一時喪失を申し立てていた。 これをうけた審問が24日、ローラさんと父親が出廷して非公開で行われ、裁判所は28日、航海

オランダ南部ブローウェルスハーフェン（Brouwershaven）のヨットハーバーで記者会見に臨むローラ・デッカー（Laura Dekker）さん（2010年7月27日撮影）。(c)AFP/ANP/MARCO DE SWART 【7月28日 AFP】単独世界一周航海の世界最年少記録を目指しながらオランダの児童保護当局の保護下に置かれていたローラ・デッカー（Laura Dekker）さん（14）について、オランダの裁判所は27日、保護期間の延長を認めない判断を下した。 前年10月からローラさんを保護下におく児童保護当局は、ローラさんの保護期間をさらに2011年8月まで延長する申し立てを行っていたが、これが却下されたことで、ローラさんに再び最年少航海記録挑戦への道が開かれた。 父親のディック・デッカー（Dick Dekker）さんとヨット生活を送っているオランダ南部ブローウェルスハーフェン（B

オランダのローラ・デッカー（Laura Dekker）さん（16）が21日、ヨットでの単独世界一周航海を史上最年少で達成した。 デッカーさんは2010年8月21日、イベリア半島南端の英領ジブラルタルから単独航海に出航した。だが計画の変更により、およそ1年前の11年1月20日、カリブ海のオランダ自治領シントマールテンから再出航。21日午後3時、シントマールテンの港に入り、これまでの史上最年少記録を8か月下回る記録を達成した。航海に出る権利をめぐって前年、法廷闘争を行った末での航海だった。 ギネス世界記録（Guinness World Records）は未成年による「不適切」と考えられる記録の認定を拒否する方針をとっており、デッカーさんの記録はギネス世界記録には認定されない。 写真はシントマールテン港に到着したデッカーさん（2012年1月21日撮影）。(c)AFP/JEAN-MICHEL AN

落札されたヨシフ・スターリン（Joseph Stalin）書記長のブロンズ製デスマスクと手の鋳物（2012年1月24日提供）。(c)AFP/MULLOCKS 【1月25日 AFP】旧ソ連のヨシフ・スターリン（Joseph Stalin）書記長のブロンズ製デスマスクが24日、オークションで4400ポンド（約53万円）で落札された。英競売会社マロックス（Mullock's）が明らかにした。デスマスクは、1953年のスターリン書記長死亡後に12個のみ製作された。(c)AFP

バングラデシュのファリドプル（Faridpur）にある政府公認の売春宿で、体を豊満にするためにステロイド剤｢オラデクソン｣を飲む従業員（2010年6月20日撮影）。(c)AFP/Munir uz ZAMAN 【7月8日 AFP】バングラデシュで売春宿を経営するロケヤさん（50）は新たに入った従業員に、ウシを太らせるときに使う薬物、ステロイドを支給する。 年齢の高い女性では錠剤で十分だが、12～14歳の少女には注射のほうがよく効くとロケヤさんは言う。少女たちは、家族に売られてここにやってきた。｢10代の女の子だったら、体つきをよくさせて、本当の年が分からないようにするには一番てっとり早い方法よ｣。ステロイドはオラデクソンの商品名で安く簡単に手に入るという。 しかし英国の慈善団体｢アクションエイド（ActionAid）｣は、バングラデシュの性産業で働く推定20万人の女性のうち90％が、このオラ

ギリシャ・アテネ（Athens）のアクロポリスの丘（2011年12月31日撮影）。(c)AFP/LOUISA GOULIAMAKI 【1月20日 AFP】「アクロポリス（Acropolis）貸します」――ギリシャ文化省が17日、同国の最も重要な遺跡群の一部を広告会社などの企業に貸し出すと発表した。財政危機に苦しむ同国がユーロを稼ぐための苦肉の策だが、国民や考古学者の反発は必至とみられる。 同省は、遺跡の貸し出しはギリシャ古代遺跡を身近なものにする「働きかけ」に役立つ常とう手段だとして、収入は遺跡の維持や監視にあてると発表した。最初に貸し出されるのはパルテノン（Parthenon）神殿の建つアクロポリスの丘。 考古学者らは、長年こうした動きを冒とく行為だとして反発してきた。だが文化省は、遺跡の貸し出しには厳しい条件を付けるとしている。 前年12月末に行われた同省の説明によると、商業写真の撮影

【1月11日 AFP】禁煙を容易に行うためのニコチン置換療法で使用するニコチンガムやニコチンパッチ、ニコチンスプレーは、長期的に見て、独自に禁煙を試みる場合と同程度の効果しかないとする論文が、9日の英専門誌「Tobacco Control」に掲載された。 米ハーバード公衆衛生大学院（Harvard School of Public Health）の研究チームは、最近タバコをやめたマサチューセッツ（Massachusetts）州の成人787人を対象に、2001～02年、03～04年、05～06年の3回にわたって禁煙状況を追跡調査した。 その結果、禁煙失敗率は、ニコチン置換療法（NRT）を受けた人では全体の約3分の1で、NRTを受けなかった場合とほぼ同じであることが分かった。 また、ヘビースモーカーでは、専門医の補助なしにNRTを受けた場合の禁煙失敗率が、NRTを受けなかった場合の2倍であるこ

チュニジア・チュニス（Tunis）で脳のスキャン画影を見る医師（2004年1月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/FETHI BELAID 【1月7日 AFP】これまで60歳あたりからと考えられてきた認知能力の低下は、45歳から始まる可能性があることが、英仏の研究チームが6日の英医学誌「ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（British Medical Journal、BMJ）」に発表した論文のなかで明らかにされた。 フランスの疫学公衆衛生研究センター（CESP）とロンドン大学ユニバーシティー・カレッジ（UCL）の研究チームは、1997年からの10年間で男性5198人と女性2192人を対象に研究を行った。 対象者はロンドン（London）に住む45歳から70歳の公務員有志で、記憶力、語彙力、聴覚的・視覚的理解力のテストを10年間で3回受けた。 CESPのアルチャナー・シン・マヌー（Ar

パリ（Paris）で撮影された缶入りの炭酸飲料（2011年9月8日撮影）。(c)AFP/JOEL SAGET 【12月29日 AFP】法律や条約の違憲審査を行うフランスの憲法会議は28日、甘い炭酸飲料を対象にした新税「ソーダ税」を承認した。 肥満防止と税収拡大を目的とするこの税は8月に発表され、前週議会を通過していた。糖分を多く含む炭酸飲料1缶につき0.01ユーロ（約1円）を課し、約1億2000万ユーロ（約120億円）が国庫に入るとみられている。 この税金については、コカ･コーラ（Coca-Cola）が9月、「当社を罰し、当社の製品に汚名を着せる税に対する象徴的な抗議」として、同国南部の工場で予定していた1700万ユーロ（約17億円）規模の投資計画の棚上げを発表するなど、飲料各社が激しく反発していた。(c)AFP 【関連記事】 ◆ハンガリーで「ポテチ税」施行、脱メタボと税収アップに期待 ◆

デンマークの首都コペンハーゲン（Copenhagen）のホテル「ベラ・スカイ」17階の女性専用フロア「ベラ・ドンナ」の客室（2011年11月25日撮影）。(c)AFP/JASMINA NIELSEN 【12月28日 AFP】デンマークの首都コペンハーゲン（Copenhagen）で5月に開業した4つ星ホテル「ベラ・スカイ（Bella Sky）」の17階は、イタリア語で「美しい女性」を意味する「ベラ・ドンナ」という名を冠した女性専用フロアだ。 男子は禁制。ロックされたガラス扉の前で「わたしも緊急時以外は、ここから先へは行けないのです」と総支配人のDuelund氏。警備主任のトムセン氏は「わたしはパスを持っているので」と言いながら、フロアに宿泊している女性客の感想を聞こうとうろうろしていたAFPの男性取材陣に退去を求めた。「クレームがあったので。お客さまのプライバシーが最優先ですから」。規則は徹

ドイツ西部デュイスブルク（Duisburg）にあるドイツ鉄鋼・工業大手ティッセンクルップ（ThyssenKrupp）の前で、67歳への定年引き上げ法案に反対する製鋼所労働者たち（2007年1月22日撮影）。(c)AFP/DDP/MICHAEL GOTTSCHALK 【12月26日 AFP】欧州一の経済大国であると同時に65歳以上人口も欧州最多なドイツで、高齢者が年金収入を補うためにアルバイトを強いられる事態が起きている。 専門職向けの求職サイトでは「元気な年金受給者。身体的にも知的にも問題なし。月400ユーロ（約4万円）以上の仕事求む。コンピューターの知識豊富」などといった自己アピールを見かけることが珍しくない。ドイツ国内の退職者2000万人中、副収入を必要とする高齢者を対象としたいわゆる「ミニジョブ」を扱うコーナーがこうしたサイトにはよく設けられている。 フランクフルト（Frankfur

フィリピンの北イロコス（Ilocos Norte）県で稲を収穫する生産者（2010年3月27日撮影）。(c)AFP/TED ALJIBE 【12月17日 AFP】農薬を多用する新品種を開発し、穀類の収穫高を大きく増やしてアジアの貧困層の多くを飢餓から救った1970年代の「緑の革命」を牽引した国際稲研究所（International Rice Research Institute、IRRI）が、今度はコメ生産の農薬使用を削減すべきだと訴えている。 「緑の革命」は、アジアなどで主食の穀類の収穫高を大幅に増加させたが、肥料や農薬に大きく頼るものでもあった。この「緑の革命」をもたらした機関のひとつがIRRIだ。 フィリピンにある同研究所は16日、アジアで稲作に大きな被害をもたらしている害虫、トビイロウンカを駆除する殺虫剤の使用を減らすべきだという見解を発表した。殺虫剤の使用に、水田の生物多様性の減

インド・ナグプール（Nagpur）で開かれた記者会見の中で、「世界一背の低い存命中の女性」としてギネス世界記録（Guinness World Records）に認定されたジョティ・アムゲ（Jyoti Amge）さん（左）の身長を測定するギネス認定員のロブ・モロイ（Rob Molloy）氏（2011年12月16日撮影）。(c)AFP/Punit PARANJPE 【12月17日 AFP】身長62.8センチのインド人女性が16日、「世界一背の低い存命中の女性」としてギネス世界記録（Guinness World Records）に認定された。 この女性はジョティ・アムゲ（Jyoti Amge）さん。この日はインド西部ムンバイ（Mumbai）から東に約520キロ離れたナグプール（Nagpur）で、家族や友人たちとともに18歳の誕生日を迎えた。 ギネス認定員のロブ・モロイ（Rob Molloy）氏に

ルーマニアの首都ブカレスト（Bucharest）の議会前で、ドメスティック・バイオレンス（DV）の廃絶を求めてデモを行う女性たち（2011年11月25日撮影、資料写真）。(c)AFP/DANIEL MIHAILESCU 【12月15日 AFP】米疾病対策センター（US Centers for Disease Control and Prevention、CDC）は14日、米国人女性の約5人に1人が強姦または強姦未遂の被害に遭っているとのショッキングな調査結果を発表した。 同センターは前年、性的暴力の実態調査に初めて乗り出し、全米で無作為抽出した約1万人の女性に電話アンケートを行った。すると、18.3％が「強姦されたことがある」または「強姦されそうになったことがある」と回答した。 加害者との間柄については、「親密なパートナー（現在・過去の恋人や配偶者）」が被害を受けたと回答したうちの過半数（