【和訳】The Pogues - Fairytale Of New Yorkタイトル：Fairytale Of New York タイトルの和訳：ニューヨークのお伽話 / (邦題）ニューヨークの夢 アーティスト：ザ・ポーグス 男性パート / 女性パート [Verse 1] クリスマス・イヴだよ ベイビー なのに俺は酔ったせいで牢屋の中 年老いた男に言われたよ「もう次の年は拝めないかもしれん」 すると奴は歌い出したんだ 「The Rare Old Mountain Dew」さ 俺は顔をそむけ お前のことを夢見るよ [Verse 2] ついに、幸運をつかんでやったよ 18倍の配当の的中さ ようやく俺とお前の時代がやって来た そんな気分だったよ ハッピー・クリスマス 愛しているよ ベイビー きっと今より良くなって 俺たちの夢は全て叶うはずさ [Verse 3] バーみたいな大きな車に乗った人たち 金色に光る川でも手に入れたみたいね でも、時が流れ風が変わって この場所に
