「iどーもくん」のアップル風紹介動画に公式広島弁バーションが登場じゃけぇ - closet（クローゼット）｜女の子たちの毎日をちょっとおしゃれに！iPhone用スマートケース「iどーもくん」のアップル風紹介動画に、なんと広島弁バーションが登場しました！タイトルは「iどーもくんの説明するけぇ、よう聞きんさい」。NHKエンタープライズのオフィシャルPVです。 元ネタは、本家アップルの新製品動画に毎回濃厚な広島弁をアテレコする「広島弁吹き替えシリーズ」。ハイパー・メディア・トランスレータの北臺如法さんが翻訳・吹き替えをされており、最新のiPhone 5版は48万回再生を超えるほどの人気です（7月23日現在）。広島市中心部のデオデオ店頭ではビデオが流されていたほどなんですよ。 ここ、これは！ 今回は、NHKエンタープライズの制作者からtwitterを通じて、北臺如法さんに直接オファーがあった模様。iどーもくんと広島弁が化学反応を起こし、両方の魅力が伝わる素敵な仕上がりとなっています。 また、吹き替えシリーズの特徴であるご当地ネタが今回も登場
