タグ

2009年4月29日のブックマーク (2件)

  • ニルヴァーナ『ネヴァーマインド(NEVERMIND)』歌詞意訳

    ニルヴァーナの『ネヴァーマインド』を訳したもの。 英語に堪能というわけではないので、あくまで参考程度にしてください。 2007/3/27 改行やくり返しの部分などを全体的に調整。「テリトリアル・ピッシングス」のコーラス部分を改訂。 2007/3/18 「ラウンジ・アクト」訳を載せる。 2007/3/17 残りの曲の訳を載せました(ただし「ラウンジ・アクト」はまだ)。 2007/3/13 原詞を載せました。 ロック歌詞意訳 ● メロウ・ゴールド(ベック) ● 勝手にしやがれ!![抄](セックス・ピストルズ) ニルヴァーナ関連の文章(当ホームページ内) ● ネヴァーマインド(ニルヴァーナ) ● シミュラークルの破壊とグランジ - ニルヴァーナ『ライヴ!トゥナイト!ソールド・アウト!!』 ● ジョン・レノン vs. ジョン・ライドン ● ポップという記憶の過去 ●

  • サイトカイン - Wikipedia

    サイトカイン (cytokine) は、細胞から分泌される低分子のタンパク質で生理活性物質の総称。生理活性蛋白質とも呼ばれ、細胞間相互作用に関与し周囲の細胞に影響を与える。放出する細胞によって作用は変わるが、詳細な働きは解明途中である。 細胞シグナリングにおいて重要な小さい蛋白質(およそ5 – 20 kDa)であり、広範かつ緩やかな分類概念である。細胞からのサイトカイン分泌は周囲の細胞の行動に影響する。サイトカインはオートクリン、パラクリン、および内分泌のシグナリングに免疫調節因子として関与するといえる。サイトカインのホルモンとの明確な違いについては現在研究途上にある。サイトカインにはケモカイン、インターフェロン、インターロイキン、リンホカイン、および腫瘍壊死因子が含まれる一方、例えばエリスロポエチンのように多少の用語上の重複があるものの、一般的にはホルモンと成長因子は含まれない。サイトカ