how hectic it can be.こんにちは。2／2のご質問ではご丁寧なお返事を有難うございました。 ご質問１： ＜「ありうる」（可能性）と考えるべきでしょうか?＞ それで結構です。 １．前文にit’s easyとあることから、このbe動詞は不完全自動詞として「～である」「～になる」の意味で使われていることはわかります。ここでの補語はhow hectic「どんなに大変な」という形容詞句です。 ２．ただ、ご質問文のitが具体的に何を指すか分からないので、このbeを「～である」と訳せばよいのか「～になる」と訳せばよいのかフィーリングが掴めません。（次回から、指示代名詞が不明の場合は、指す内容だけを提示いただけると有難いです。） ３．beが「～である」「～になる」のどちらの意味にしても、ここでのcanは「ありうる」「なりうる」という「蓋然性」「可能性」の用法になっています。 例： Imagine how hard it can
民主党が我が家のショートコントだったら – イノミス
