ミッション１４４日目 - ロンドンくまのこ便り・ポーランド的シワシワネームの話 たまにネットで、「ドイツでは名前が決まっているから、キラキラネーム＆シワシワネーム問題はない！」とかいう意見を見るのだけど、 甘い、甘すぎるよ。 ポーランドも、ある程度名前は決まってるみたい。ポーランド語が、まず人名や名詞まで格変化しちゃうし。ドイツみたいな厳格な決まりは多分無さそうだけど、それなり〜に決まってるみたい。ポーランドは苗字が日本以上に多い(日本が約１０〜３０万件に対してポーランドは４０万件ですと)から、苗字を被ってるのはあんまり見たことないけど、ファーストネームは割としょっちゅう被ってる気がする… 欧米で普通の名前をポーランドでつけるのが強いて言えばキラキラネームっぽい…のかな。「ジェシカ」とかはアメリカとかじゃ普通の名前だけど、ポーランド的にはなんかイマイチみたい そんなポーランドでも、流行り廃りが勿論ある 旦那くんの従姉妹、シワシワネーム
