「なるほど 敬語」でググると、どこもかしこも敬語の場で使ってはいけない言葉だとばかりある。 キャリアやマナーといった言葉であふれるサイトが、「変な感じがします」だの「気持ち悪いですね」だの特に根拠もない印象論でそう断じるのだ。 以前から俺はこういったサイトに言われるがままに「なるほど」を使わないよう努めてきた。 だが「なるほど」を言い換えるのは毎回微妙にひっかかってしまう。 どれもこれもニュアンスが「なるほど」とは微妙に違う。 敬意を含ませ、かつ元の「なるほど」の使い勝手を残した言葉に昇華されていない。 だからそろそろこの「なるほど」を敬語の中で使わせて欲しい。 「勝手に使えばええやん?」とはいかない。 この「敬語」という、理不尽に相手を評価する「制度」においては、一人勇み足で行動することは即、死を意味する。 (これに関連して「ら抜き言葉」についても可能と敬意を言い分ける素晴らしい表現だと