SAGAweb : BORN TO RUNを読了2011年03月31日20:37 カテゴリ今日のジョグ本 BORN TO RUNを読了 BORN TO RUN 走るために生まれた~ウルトラランナーVS人類最強の”走る民族” 今日はちょこちょこ読み進めていたBORN TO RUNをようやく読み終えました。 読書デーでした。仕事が終わってからまた頭痛にさいなまされたのであまり勉強も ジョギングもやる気が起きず、だらだらと部屋で本を読み、それからちょっと買い物 に出かけた、そんな堕落した一日でした。 人類最強の走る民族、タラウマラ族。そして、彼らはタイヤの切れ端で作ったサンダルで ウルトラマラソンを走り切る。そんな民族が実在するとは知る由もなかったですね。。このBORN TO RUN、各所で「翻訳がちょっと直訳調で読みづらい」とのレビューがありますが、 その通り少し前半部分は読み進めるのに難儀します。訳者の性格が出ているのでしょ うか、 実直
