はてブ twitter delicious livedoor クリップ Tumblr Instapaper メールで送信 法律・医療・教育 ビジネス・仕事術 2010.06.29 0 ともこ 日本語教師の方が「どうかよろしく、ではなく、どうぞよろしく、ではありませんか? 私はそう習いましたが」と質問を受けたときのこと。 原稿を書く段階で、状況にあわせて私は無意識のうちに「どうぞ」ではなく「どうか」を選択したのだが、定番表現で学習した生徒さんには、それが奇異に感じられ、ひっかかった、ということなのだ。 では、ほんとうのところ、「どうぞ」と「どうか」は、どうちがうのか?少し用例で検討してみよう。 「どうぞ」は、「どうぞよろしく」というあいさつ言葉のほかにも、 例1 「ここ、空いていますか?」-「ええ、どうぞ」(許可・許容) 例2 「紅茶をどうぞ」(勧誘) など、使用範囲が広い。 これに対して