タグ

Techと日本語でおkに関するakakitのブックマーク (1)

  • 業界初!人から学習し自動的に能力が高まる文章校正技術の開発に成功 : 富士通

    PRESS RELEASE (技術) 2012年4月4日 株式会社富士通研究所 業界初!人から学習し自動的に能力が高まる文章校正技術の開発に成功 複数の誤りの同時修正を実現し、外国人の作成する日語文書の誤りを8割削減 株式会社富士通研究所(注1)は、文章の校正作業において、人が校正した文章の履歴を使って、文章校正を自動的に行う技術を、業界で初めて開発しました。これにより、校正履歴が蓄積されるに従って校正能力が自動的に向上する文章校正システムが実現できます。技術により、近年、オフショア開発の拡大に伴い増加する、開発受注先の外国人によるプログラム仕様書など日語文章の執筆作業において、その品質を向上させることが可能になります。今回、中国語ネイティブが作成する日語文章に対して、1万件の校正履歴を用いた自動校正を実行したところ、約80%の誤りを修正できることを確認しました。 オフショア開発の

    業界初!人から学習し自動的に能力が高まる文章校正技術の開発に成功 : 富士通
  • 1