数えきれぬほどの 楽と出会う、 百の楽しみ。 百楽荘が目指しているのは、その名の通り「百の楽しみ」がある宿。 お客様の数だけ楽しみ方、幸せがある。 大切な人との特別な時間、ここでしか味わえない美味、癒しのひととき、 特別な日を彩る最高のおもてなし…。 ここでしか体験できない心に残る旅の思い出を。 変わりゆく人生のステージに合わせて、新たな喜びをお届けします。 私たちとともに、新しい百の楽しみを見つけませんか。 あなただけの特別な感動体験が、ここにはあります。

電話番号0772-75-0005(9:00～19:00) ※お客様へお願い※　お掛け間違いが多数発生しております。 お掛け間違いにくれぐれもご注意ください。 炭平は、明治元年より自然に囲まれた静かな漁村、間人ガニで知られる京都府丹後町間人（たいざ）にございます。 この小さな古い旅館は、よりお客様のご要望にお応えできるように近年少しづつ施設の改装を行っております。 まだまだ改善が必要な未熟な施設とサービスですが、創業から守り抜く「まごころのおもてなし」でお客様をこころからお迎えいたします。 Sumihei Ryokan was founded in 1868 in the quiet fishing village of Taiza in the Tango region of the northern part of Kyoto Prefecture. Steeped in natural

どこまでも広がる、紺碧の伊勢湾。 光あふれるときも、夜のとばりが降りたあとも、 ぼんやり海を眺めながら、ふっと心を解き放つ。 純和風旅館の落ち着きと伊勢志摩の海景をお楽しみください。