みなさん、こんにちは！モスクワのカンカルです！ みなさん、そろそろクリスマスのプレゼントを考え始める時期じゃありませんか？少し早いですかね？我が家は、初雪が降ってから子供達の頭の中はサンタさんからのプレゼントでいっぱいです笑 今、すごく悩んでいることがあるんです。 サンタクロースを信じている（信じたい）10歳の娘がこう言いました。 「今年は何日にプレセントを持ってきてくれるかな」と。 というのも、日本人の私には、クリスマスは12月25日、ロシアのクリスマスは1月7日、ロシアのサンタさんがプレゼントをくれるのは1月1日となっているからです！ 今まではそんなことを深く考えず「今年もプレゼントをもらえてよかった！」となっていたわけですが、今年は違います。10歳にもなり色々と分析をし始めました。 １．サンタさんは私のことを日本人だと思っている感じだから、今年も12月25日 ２．今年の年末年始はロシ

モスクワからカンカルです。 私達が住んでいる所は、モスクワのセンターから少し離れていて一戸建ての家が多く集まる地域です(モスクワはほとんどが高層集合住宅）。そこにいくつかの池があり、夏は散歩に、冬は凍った池が天然スケートリンクになり住民の憩いの場でした。 それが…夏に日本から帰国して驚きました。池の水が物凄く少なくなっていたんです。 こちらは、2018年5月の写真。 こちらは最近撮った写真。 写真だと分かりずらいかもしれませんが、ものすごく減っているんです。秋になって雨の量が多くそれでも増えたほう。最近地域のグループチャットでそのことが話題になり理由が判明しました…。 池の水が少なくなった理由… 最初に少し触れましたが、ここは一戸建ての住宅が集まる地域。集合住宅とは違ってここではあらゆる管理が自己責任なので、老朽化した配線などがそのままになっている家もあるようなんです。そして…なにかのきっ

みなさん、こんにちは！モスクワからカンカルです。 早い方はすでに来年の夏休みの旅行計画は立てられているでしょう。行先の候補に「ロシア」をちらっとでも考えた方ってそういないと思います。日本からの旅行先としてロシアはまだまだ人気がありません…。 その理由は？ １）馴染みがないし、イメージが悪い ２）ビザとか手続きが面倒そう ３）観光シーズンが短い（冬が長くてめちゃくちゃ寒い） こんな感じでしょうか？ 一方で一度訪れた人が「またロシアに遊びに行きたいな」とはまる人が多いのも事実！ 少しでも多くの日本人にロシアに遊びに来てもらいたい！という気持ちでこちらの記事を書きました。今回は３）を中心に、「寒いロシアの魅力」を書きました。お時間ある時によかったら読んで下さい。 近い将来、長期休暇の旅行先にロシアも候補に入ったらうれしいです！ にほんブログ村

こんにちは、モスクワからカンカルです！ 10月のモスクワは、最高気温が5度から15度の間を行ったり来たり…。毎年この時期は体調を崩す人が増えます…。 そんな中、次女5歳がロタウイルスに初感染しました…。幼稚園の同じクラスには30名の子供がいるのですが、最近のクラスは10人前後。 娘から「ユーリャがお腹が痛いって帰ったのー」「サーシャが今日熱だしてお昼でお迎えだったの」などと話を聞いていたので、いよいよ来たか・・・と思っていました。 幸い嘔吐は半日で終わり、熱も38度まで上がりましたが一晩で下がりました。その後3日間はまるで何事もなかったように元気いっぱい))。軽く済んでよかった…ものの 幼い子供が体を震わせ嘔吐する姿は本当に可哀そうでした。。。今日も幼稚園のグループチャットでは保護者から「病欠」を知らせるメッセージが何件も入っています。長い長い冬、ロシアでは4月までこの状況が続きます(涙）

みなさん、こんにちは！モスクワからカンカルです。 タイトル通り、今回は松ぼっくりジャムを子供達と食べた時のことを書きたいと思います！松ぼっくり…どんな味がするか想像できますか？ 毎年秋になると、幼稚園や学校、地域の人からなるグループチャットにこんなお知らせが流れてきます。 【今年も美味しいジャムが入荷してます！ラズベリージャム、ブルーブリージャム、黒スグリジャム、松ぼっくりジャムなどなど】 さすがベリー大国ロシア。ジャムの種類はとっても豊富です！ モスクワ在住15年、「松ぼっくりジャム！？」に興味はありつつも、「松ぼっくりってリスが食べるものでしょー」とスルーしてきていました。 そんなある日、ロシア人旦那が何を思ったかスーパーで目があったからと「松ぼっくりジャム」を買ってきたんです。 子供達の反応 将来の夢はユーチューバーの10歳長女は…「ママ、これドッキリでしょ？」「ここまでする？動画は

みなさん、こんにちは！モスクワからカンカルです。 この度、海外情報メディア【トリップパートナー】さんから、Kankaruが書いた記事 【ロシアのお土産まとめ！スーパーで買えるお菓子・食品や伝統雑貨を在住者が厳選！】 が公開されました！！！ 定番マトリョーシカから、珍しいお土産「松ぼっくりジャム」などを紹介しています。お土産記事を通してロシアの魅力が少しでも伝われば！という思いで書きました。お時間ある時によかったら読んで下さいね。 trip-partner.jp ライターのお仕事を初めて数か月。トリップパートナーさんからはこちらが初めての記事になります。これからも時々ロシア情報を発信できればと思っています。 次回のブログでは、松ぼっくりジャムを食べた時の家族の反応などを書きたいと思っています。瓶を開けるまでに3か月かかりました（笑） 松ぼっくりジャム では、よい週末を！ にほんブログ村

ご訪問ありがとうございます！モスクワからカンカルです。 もうすぐ5歳になる次女、一昨日から現地の幼稚園に通い始めました。 2週間前に2か月の日本滞在を終えロシアに戻ってきたカンカル親子、その間に次女はロシア語をすっかり忘れてしまいました。それはもう緊張していました。表情や行動で「行きたくない」「不安」が伝わってきますが、絶対に「行きたくない」とは言わない次女。戦っている次女に涙が出そうになりながらも気づかぬふりをして笑顔で送り出していました。 そして今日。ベットからぱっと飛び起きて「さぁ～幼稚園行くよー」って。着替えて、歯を磨いて、あらあらトイレに行くことも忘れ、ドタバタ出かけることに。吹っ切れたのかな。昨日お友達と遊べたから少し自信が持てたのかもしれません。 でもでも、朝ごはんも食べないで・・・と思われた皆さん！実は・・・ もうこれは自慢させてくださーーーい。 ロシアの（公立）幼稚園は朝

みなさん、こんにちは。モスクワからカンカルです！ 実家のおいしいご飯が食べたいよー。モスクワに戻り、家事すべてを一人でこなすことになったカンカルですが、子供が夏休みで家にいると3食用意しなければいけないですねー（あたりまえ！？）。あぁ～実家は天国でした😂 ここはロシアです。家事だってロシア流に切り替えていきますよ！ モスクワに戻る飛行機、隣に座ったロシアの婦人がとても社交的、そして好奇心旺盛の方で、ロシアのこと、日本のこと、たくさんお話をしました。 「日本の食事は本当に美味しかったわー。味だけでなく盛り付けや配膳もとっても楽しませてもらったわ。ところで、日本人は毎日献立を考えて料理するんだってね？私達の、ボルシチ3日、キャベツスープ3日とかはダメかしら」。あはははーと豪快に笑っていました。 国が変われば料理の仕方も変わる。 今回はロシアの家事（料理）に関してここがカンカルのお勧め！という

夏休みに入り長女10歳と二人で過ごす時間が増えたカンカルです。 年中次女が一緒だとゆっくり出来ないことをしよう！ということで、昨日は映画と焼き肉を楽しんで来ました。 焼き肉・・・娘が感動して、私の2倍のお肉を食べました( ´艸｀)。高級肉を注文したわけではありません。ランチ定食についているカルビですよ。 娘は、終始、周囲の目も気にせず「こんな美味しい柔らかい牛肉は食べたことがない、美味しい、美味しい」とお肉を頬張っていました。それはまるで生まれて初めて牛肉を食べた子のようで、カンカルは少し恥ずかしかったのですが、感激につられて、国産カルビを一枚追加してしまった程です。 ちょっと待って、ロシアにも牛肉はあるでしょ？ もちろん、あります。でも、一般的にスーパーで売られている牛肉はとても焼き肉には適さない固まり（！？）なんです。 というわけで、今回は、ロシアの牛肉事情を書きたいと思います。 ロシ

みなさん、こんにちは！ 「あぁ～子どもが歯磨きをしてくれない・・・どうしたらいいんだー😫」と頭を抱えているお母さん、お父さん！少し思考を変えて、ロシア流歯磨き攻略法を試してみませんか？ 日本では、まだまだ知られていない「歯の妖精」ですが、ヨーロッパではサンタクロースと同じくらい生活の中に溶け込んでいます。 歯の妖精の存在が、お子さんの【歯磨きのモチベーション】を上げてくれるかもしれません！ 私の次女４歳は、まだ全く乳歯がグラグラしていないのに、「ママ､もう歯が抜けそう」と騒いで、楽しみに待っている-----それは、歯の妖精です。次女は、歯の妖精に会いたくて、これまで歯磨きを真面目に頑張ってきました。 私が初めて歯の妖精の存在を知ったのは長女が5歳の時。ロシアでは一般的な習慣で『子供の歯磨きに効果がある』ことを知りました。 実は、長女が小さい頃、歯磨きが嫌いでとても苦労しました。虫歯にさせ

ご訪問ありがとうございます。 ところで、皆さん、今年の夏、かき氷食べましたか？なんだか今年の夏は、まだ夏らしくないというか、エアコンいらずで朝夕は肌寒いくらいです。 私、カンカルは、ロシアに嫁いで10年になりますが、ロシアに関わり、日ロを行き来するようになってから20年経ちました。 生活習慣の違いは数ありますが、日ロの『氷事情』は本当に違っていて面白いです。今日は氷をテーマにしたお話です。 フェイスブックでかき氷の写真を投稿したら 冷たいものは喉や胃を痛める？というロシアの人たち ロシアの氷事情 日本のレストランで おわりに フェイスブックでかき氷の写真を投稿したら 日本の夏と言えばかき氷ではありませんか！ある日、フェイスブックにかき氷の投稿をしたところ、ロシア人の友達から物凄い反響でした。いつもは連絡をくれないロシア人までもコメントしてきました。「恐ろしい食べ物だ、いや、これは食べるもの

みなさん、こんにちは。今回は少し投稿を迷いました。 もしかしたら一つでも「あっ、それアルアル」と共感してもらえたら、カンカルも救われます。勢いで「はてなブログ」をはじめた私の、なんとも恥ずかし失敗談です。 ブログをプログと書いていた初期 ブログのタイトルをいじりまくる ネットでみつけた画像をお借りした初期 下書きに戻した記事を再度投稿すると、新着通知されることを知らなかった おわりに ブログをプログと書いていた初期 自分でもなぜか分かりません。口ではブログと言っていたのに、最初の記事を見直すとどこもかしこも「プログ」と書いているではありませんか！最初の頃に読者になってくれたみなさんは気づいていましたか？ もしかして過去記事に、まだどこかにプログが隠れているかも。あー恥ずかしい（涙） ブログのタイトルをいじりまくる 先日上記の投稿をしましたが、実は、その前にもちょくちょくタイトルの文字を付け

今まで問題なく着れていた服が、突然着られなくなる。　想像できますか? 医者の言う、大人でも到底理解できない「気持ち悪さ」　想像できますか? 「触覚過敏」による子供のストレスは計り知れません。言葉の壁があるロシアの幼稚園に通わせたのが悪かったのか、日露を行き来する生活がストレスになってしまったのか、私が原因を作ってしまったのかもしれない、時々心が折れそうになる時があります。 かわってあげたい、できるなら。 でも、それは叶いません。ママがここで諦めたら子供もますます不安になる。そう言われて、いつも自分に火をつけます。「負けるもんかーーー」って。でも、その火は時々消えてしまう。ママも人間なんだよ。 久々に娘の触覚過敏が悪化し、少し落ちていた私です。 今日は、幼稚園を休ませようかなーと思ったけど、娘の「幼稚園は行きたい」という気持ちが勝ち、ほとんどパジャマのような恰好で登園しました。そんな日もあり

みなさん、こんにちは！ ブログ名「タイトル」を、 旧：「カンカル家の毎日 ～平穏は退屈な日々～」 新：「ロシアで母になる」 に変更しちゃいましたー！ ２か月という期間で日本に一時帰国しているカンカルです。この期間にブログを始めたいなーと思っていた私は、下調べもそこそこに知識がないまま、勢いでブログを開設したんです。ブログのタイトルもその時の思い付き「なんとなく」でつけてしまいました・・・。 何件か記事を書いていくうちに、タイトル名がとても曖昧で何を書いているブログなのかよく分からないなーと気になっていたんです。それに、携帯で見ると、タイトルが長ったらしく、ゴチャゴチャしていて、見ずらいったらありゃしない。もっとシンプルに、分かり易くしたいなーと思っていました。 旧ブログ名の「カンカル」という名前の由来 新ブログ名はこうしてできた SEOに影響とか何やら難しいことが書いているぞ おわりに 旧

こんにちは、カンカルです。 「かわいい」文化の発祥地、日本。子供に限らず、大人女子の中にも「かわいい」ものが大好きで、キャラクターグッズを持ち歩いている人がたくさんいますよね。実は、ロシアをはじめヨーロッパではこの光景は異様に映るようです。 アラフォーの私も、ついつい買ってしまうキャラクター靴下。スヌーピーやキティちゃん、大人用のキャラクター靴下がどこでも購入できますよね。ちゃんと場所は考えて自宅だけにしていますよ。 時々、娘のところに遊びに来たお友達（ロシア人）に見つかってしまい、とても驚かれます。 「どうして、子供の靴下をはいているの？大人なのに」（冷たい視線。。。） そうなんです。ヨーロッパでは、「かわいい」キャラクターグッズは子供だけのものという認識があるからです。 ただ今日本一時帰国中、カンカル家の娘たちは、日本のかわいいキャラクターグッズを集めることに情熱を注いでいます。雑貨屋