タイトルにピンときた人、さすがです。 カオスな代表挨拶で有名なIT企業と言えば、月間約650万PVを誇るブログを運営している株式会社LIGですね。数年前に様々なネットメディアでも取り上げられてかなり話題になりました。 昔と変わらずいまでもぶっ飛んでいる代表挨拶ですが、ふと思ったのです。一見するとカオスでわかりにくいのだけれど、一企業の代表のメッセージなわけだから、書いてあることは真面目なはずだと。 ということで、今回は株式会社LIGの代表挨拶を思い切って翻訳してみます。なんというテーマでブログを書くんだろうと我ながら思いますが、私が大好きな企業なので実は楽しみながらやってたりします。 それではどうぞ。 コンテンツに昇華した代表挨拶 最近は企業も自社のウェブサイト(ホームページ)を持つことが当たり前の時代になってきました。サイト内では自社の製品やサービス案内のほか、代表挨拶のページがあるとこ
![文章のわかりやすさや読みやすさとは?カオスで有名なIT企業の代表挨拶を翻訳してみてわかったこと! | Job × mee](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/472233e2a4327a5972c3f13fce19950bef893e8b/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fjobmee.net%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F08%2Fyattemita.jpg)