タグ

ブックマーク / fachwerk.exblog.jp (1)

  • ドイツ『週刊経済』誌 編集長 Roland Tichy氏のメッセージ | ドイツ木組みの家街道 - Deutsche Fachwerkstrasse -

    Katastrophe in Japan  Liebe japanische Freunde, 親愛なる日の皆様へ、 この場をお借りしまして、被災者やそのご友人、ご家族やご親戚の方々、ならびに在独邦人の皆様にもお悔やみを申し上げます。また、この百年に一度と言われる大災害に対するドイツの世論の反応を大変恥ずべきものと考えています。何十万もの人々が家を失い、雪と寒さの中で行方不明の方々に思いを馳せては悲しみに暮れ、また数百万もの日の方々が放射線の危害に怯えて暮らしています。 ひるがえってドイツはといえば、政府が非常事態を宣言しているのです。しかし非常事態なのはむしろドイツ人の頭の中ではないでしょうか?ヨウ素剤や放射能測定器を買いに走る人がいるかと思えば、テレビではぬくぬくと暮らしている視聴者に向かって、まるでこの世の終わりであるかのように煽りたてています。しかし実際に災害現場で起こっている

    ドイツ『週刊経済』誌 編集長 Roland Tichy氏のメッセージ | ドイツ木組みの家街道 - Deutsche Fachwerkstrasse -
  • 1