ブックマーク / www.afpbb.com (76,669)

  • 欧州ハイパーループ、試験走行に初成功 オランダ

    【9月10日 AFP】オランダ北東部フェーンダム(Veendam)の高速チューブ輸送システム試験施設「ヨーロッパ・ハイパーループ・センター(European Hyperloop Centre)」で9日、初の車両試験が成功し、時速700キロ以上で欧州都市間を移動するという夢に一歩近づいた。 試験走行は、同国のコンスタンティン王子(Prince Constantijn)はじめ300人が列席する中で行われた。延長420メートルの白いトンネル内を、濃淡グレーのストライプ模様の乗車用ポッド(車両)が管理センターからの指示で浮上すると、磁気推進システムで走行した。 現時点では時速30キロにとどまっているが、2030年までに乗客を乗せて運行を開始するのが目標。まず、今年末までに時速100キロ達成を目指す。 運営企業ハルト・ハイパーループ(Hardt Hyperloop)のコマーシャルディレクター、ロエル

    欧州ハイパーループ、試験走行に初成功 オランダ
  • イスラエル、「人道地区」を攻撃、40人死亡 ガザ当局

    【9月10日 AFP】(写真追加)パレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)の民間防衛当局は10日、同地区南部の「人道地区」がイスラエル軍の攻撃を受け、40人が死亡、60人が負傷したと発表した。イスラエル軍は、同地区にハマスの指揮所があったと主張している。 攻撃を受けたのは南部の主要都市ハンユニス(Khan Yunis)のマワシ(Al-Mawasi)地区。イスラエル軍に「人道地区」に指定され、大勢の避難民が身を寄せているが、イスラエル軍はマワシ地区内部および周辺で時折軍事作戦を展開している。 民間防衛当局の報道担当者は、負傷者60人は近くの病院に搬送されたとし、「マワシ地区の避難民キャンプを標的とした攻撃で行方不明となった15人の捜索・救助活動が続いている」と述べた。 また、別の報道担当者は、避難民キャンプに身を寄せていた人々は攻撃について警告を受けていなかったことを指摘。道具や装備

    イスラエル、「人道地区」を攻撃、40人死亡 ガザ当局
  • 中国サッカー、元代表選手ら43人を永久追放 賭博や八百長で

    【9月10日 AFP】(更新)中国サッカー協会(CFA)が10日、賭博や八百長に関与したとして、43人に永久資格停止処分を科した。国営新華社通信が報じた。 処分を受けた人物の中には、元中国代表の3選手や元韓国代表MFの孫準浩(Son Jun-ho、ソン・ジュンホ)らも含まれるという。中国公安部によると、国内試合における違法賭博や八百長に関する約2年間の捜査で128人の名前が上がった。今回処分された43人はその中に含まれる。 孫は中国スーパーリーグ(1部)の山東泰山(Shandong Taishan FC)に所属していた際に八百長や収賄に関わったとされた。孫は2023年5月に中国で拘束された後、今年3月に韓国に戻っている。 同じく山東泰山でプレーした元中国代表の金敬道(Jin Jingda)も処分の対象となった。 中国は近年、スポーツ界、とりわけサッカー界における汚職の取り締まりを強化してお

    中国サッカー、元代表選手ら43人を永久追放 賭博や八百長で
  • ヨルダン境界で銃撃、イスラエル人3人死亡

    銃撃事件があったとされるパレスチナ自治区ヨルダン川西岸とヨルダン川の境界にあるキング・フセイン橋(アレンビー橋)検問所付近に集まったイスラエルの治安部隊(2024年9月8日撮影)。(c)AHMAD GHARABLI / AFP 【9月9日 AFP】イスラエル占領下のパレスチナ自治区ヨルダン川西岸(West Bank)とヨルダン川の境界にあるキング・フセイン橋(King Hussein Bridge、別名アレンビー橋、Allenby Bridge)検問所付近で8日、トラックを運転していた男がイスラエル治安部隊に向けて発砲し、イスラエル人の警備員3人が死亡した。同国軍が発表した。男はその場で射殺されたという。 イスラエル軍は、「ヨルダン側」からトラックに乗って来た「テロリスト」が車を降り、活動中の治安部隊に向け発砲したと説明。軍はAFPに対し、銃撃で死亡した警備員3人は兵士や警察官ではなかった

    ヨルダン境界で銃撃、イスラエル人3人死亡
  • X停止は「検閲」と数万人デモ ブラジル

    ブラジルのサンパウロで行われた独立記念日の集会に参加するジャイル・ボルソナロ前大統領の支持者(2024年9月7日撮影)。(c)NELSON ALMEIDA / AFP 【9月8日 AFP】ブラジルで7日、極右のジャイル・ボルソナロ(Jair Bolsonaro)前大統領の呼び掛けに応じた支持者ら数万人が、X(旧ツイッター)のサービス停止に抗議するデモを行った。 ボルソナロ氏もデモに参加し、保守層に人気のあるXのサービス停止を命じた、最高裁のアレシャンドレ・ジモラエス(Alexandre de Moraes)判事を「独裁者」と非難した。 サンパウロ(Sao Paulo)で行われたデモの参加者は「民主主義」や「自由」と書かれたポスターやバナーを掲げ、判事の追放を求めた。 参加者の1人は、「この国で起きている狂気に抗議したい。私たちは検閲にさらされている」と語った。 サンパウロ大学の研究者らによ

    X停止は「検閲」と数万人デモ ブラジル
  • AFPカメラマンに報道写真賞 ガザ紛争を取材

    ガザ地区中部ブレイジ難民キャンプで取材するマフムード・ハムス氏(2023年11月2日撮影)。(c)AFP 【9月8日 AFP】AFP通信のパレスチナ人カメラマンで、ガザ地区(Gaza Strip)を取材したマフムード・ハムス(Mahmud Hams)氏(44)が、報道写真を対象とした権威ある賞「ビザ・ドール・ニュース(Visa d'Or News)賞」を受賞した。ビザ・プール・リマージュ協会(Visa pour l'Image Association)が7日、発表した。 2003年からパレスチナ自治区でAFPカメラマンとして活動するハムス氏は、フランス南部ペルピニャン(Perpignan)で行われた授賞式にビデオメッセージを寄せ、審査員に謝意を表した。 AFPが発表した声明の中でハムス氏は、紛争中のジャーナリストへの攻撃を非難。「私は幼少期をガザで過ごし、23年にわたるフォトジャーナリズム

    AFPカメラマンに報道写真賞 ガザ紛争を取材
  • レバノンで民間防衛隊員3人死亡 ヒズボラ、イスラエルに報復攻撃

    レバノン南部のガンドゥーリーヤ村とフルーン村の境で、イスラエル軍の空爆後に立ち上る煙(2024年9月6日撮影)。(c)Ammar Ammar / AFP 【9月8日 AFP】レバノンのイスラム教シーア派(Shiite)組織ヒズボラ(Hezbollah)は8日未明、イスラエル北部の町をロケット弾で攻撃したと発表した。その数時間前にレバノン保健省は、イスラエルの攻撃により南部で民間防衛隊員3人が死亡したと明かしていた。 ヒズボラは「敵の攻撃、特に(民間防衛隊員が殺害された)攻撃への報復として」、イスラエル北部のキリヤトシュモナ(Kiryat Shmona)にロケット弾の一斉射撃を実施したと説明した。 レバノン保健省の7日の発表によると、南部フルーン(Froun)村でイスラエル軍の空爆により火災が複数か所で発生。消火活動に当たっていた民間防衛隊がイスラエル軍の標的となり、隊員3人が死亡した。 同

    レバノンで民間防衛隊員3人死亡 ヒズボラ、イスラエルに報復攻撃
  • 徴兵担当者に殴打された男性が死亡か、検察が捜査へ ウクライナ

    ウクライナ軍のオレクサンドル・シルスキー総司令官(左)。同軍提供(2024年2月25日公開)。(c)AFP PHOTO / Ukrainian Armed Forces 【9月7日 AFP】ウクライナ最高会議(議会)人権委員会のドミトロ・ルビネツ(Dmytro Lubinets)氏は5日夜、軍の徴兵担当者に拘束・殴打されて死亡したとする男性の娘からの通報を受けて、検察に捜査を開始するよう要請した。 ウクライナロシアによる侵攻開始から2年半以上が経過する中、深刻な兵員不足に直面。今年に入ってから兵員を補充するため動員法を厳格化している。 ルビネツ氏は通信アプリ「テレグラム」に、西部ザカルパッチャ(Zakarpattia)州の人権委員会支部にウクライナ人女性から通報があったと投稿。 女性によれば、父親は軍の徴兵担当者に「違法に」拘束・殴打され、「そうした行為が死亡につながった」という。 ルビ

    徴兵担当者に殴打された男性が死亡か、検察が捜査へ ウクライナ
  • ベネズエラ野党大統領候補が出国、スペインに亡命へ

    ベネズエラ大統領選の野党連合候補エドムンド・ゴンサレス氏。首都カラカスで(2024年5月31日撮影、資料写真)。(c)Gabriela Oraa / AFP 【9月8日 AFP】ベネズエラ政府は7日、7月の大統領選でニコラス・マドゥロ(Nicolas Maduro)大統領の再選に異議を唱えた野党候補のエドムンド・ゴンサレス(Edmundo Gonzalez)氏が、スペインに亡命するため出国したと発表した。 ゴンサレス氏は大統領選直後から約1か月間、潜伏。自由を失う恐れがあるとして、検察からの出頭命令を3度にわたって無視した。 ベネズエラの副大統領はソーシャルメディアで、ゴンサレス氏は「数日前にカラカスのスペイン大使館に自発的に避難した後、スペイン政府に政治亡命を求めた」と明かし、スペイン政府はゴンサレス氏が安全に入国することを承認したと述べた。 スペインのホセ・マヌエル・アルバレス(Jos

    ベネズエラ野党大統領候補が出国、スペインに亡命へ
  • フィンランド、欧州域外の買い手による土地買収阻止

    フィンランドのアンティ・ハッカネン国防相(2023年10月11日撮影)。(c)SIMON WOHLFAHRT / AFP 【9月7日 AFP】フィンランド国防省は6日、欧州域外の買い手による国内の土地購入6件について、安全保障上の理由から阻止したと発表した。同国は、ロシア人による土地買収を禁止する計画を進めている。 アンティ・ハッカネン(Antti Hakkanen)国防相は、欧州連合(EU)と欧州経済地域(EEA)の非加盟国であるロシアウクライナ、スイスの買い手からの土地取引申請を不許可とした。 国防省は「当該土地の買収により、国家安全保障への脅威、または国防組織や領土保全の監視・保護に対する障害が生じる可能性を排除できない」と説明している。買い手が安全保障上のリスクをもたらす理由には言及していない。 フィンランドは、ロシア人によるフィンランドの土地買収を防ぐため、外国人の土地取引に関

    フィンランド、欧州域外の買い手による土地買収阻止
  • 船沈没、空の容器にしがみつき「一日と一晩」漂流 ソロモン

    ソロモン諸島の首都ホニアラの海で釣りをする子ども(2024年4月20日撮影、資料写真)。(c)Saeed KHAN / AFP 【9月6日 AFP】ソロモン諸島沖で乗っていた船が沈み、空の燃料容器缶にしがみついて南太平洋の海上を「丸一日と一晩」漂流した男性が生還した。警察が6日、発表した。 警察によると、25歳と54歳の男性2人を乗せた船は首都ホニアラを出発したが、途中で悪天候に見舞われて沈没してしまった。 25歳の男性は燃料容器の中身を捨てて即席の浮きを用意し、これにしがみついて「海で丸一日と一晩」漂流した。 最終的にホニアラから30キロ以上離れた島に流れ着き、島民によって救助された。 一方、船長だという54歳の男性は、現在も行方が分かっていない。(c)AFP

    船沈没、空の容器にしがみつき「一日と一晩」漂流 ソロモン
  • 蚊とマクドナルド、バスタブで野菜洗い 米大統領選こぼれ話

    米大統領選の民主党候補、カマラ・ハリス副大統領(右)と共和党候補のドナルド・トランプ前大統領(2024年9月6日作成)。(c)Mandel NGAN and Erin SCHAFF / various sources / AFP 【9月7日 AFP】米大統領選では今週、さまざまなエピソードが誕生し、民主党候補のカマラ・ハリス(Kamala Harris)副大統領はバスタブで野菜を洗ったことがあるという話を披露する一方、共和党候補のドナルド・トランプ(Donald Trump)前大統領は蚊を政敵になぞらえた。ハリス氏が大学時代の夏休みにファストフード大手マクドナルド(McDonald's)でアルバイトをしていたと発言したことをめぐり、トランプ陣営が追及するなど、予想外の新たな争点も生じた。 ■蚊と悪徳政治家 蚊と政治家に共通点はあまりないが、トランプ氏は縁のなさそうな両者をこじつけた。ペンシ

    蚊とマクドナルド、バスタブで野菜洗い 米大統領選こぼれ話
  • ウクライナ避難民女性を殺害し女児略取、夫婦を起訴 独

    子どもの手(2020年1月17日撮影、文とは関係ありません)。(c)Rodrigo BUENDIA / AFP 【9月4日 AFP】ドイツ当局は3日、ウクライナから避難していた女性(27)を殺害し、女性の娘を略取したとしてドイツ人夫婦を起訴した。夫婦は、女性の母親(51)を殺害した罪にも問われている。 マンハイム(Mannheim)の検察当局によれば、殺害動機は「娘が欲しいという長年の悲願」を成就するためで、夫婦は生まれたばかりの女児を略取し、自分たちの子どもだと偽る計画を立てていた。 (44)は、ロシアの侵攻から避難してきたウクライナ人を支援するテレグラムのグループチャットに参加し、被害女性に接触したとみられている。今年、出産を控えていた女性は通訳や翻訳の協力者を求めていた。 被告夫婦は3月、出産を終えた被害女性およびその母親(51)とレストランで会し、鎮静剤を飲ませたとされる。

    ウクライナ避難民女性を殺害し女児略取、夫婦を起訴 独
  • ローマ教皇、宗教間の絆で「過激主義に対抗を」 インドネシア

    【9月4日 AFP】インドネシアを訪問しているローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇(Pope Francis、87)は4日、過激主義や不寛容に対抗するために、宗教間の絆を「強化」する必要があると述べた。 アジア太平洋地域4か国を歴訪中のフランシスコ教皇は前日、イスラム教徒が大多数を占める最初の訪問国、インドネシアに到着。4日はジョコ・ウィドド(Joko Widodo)大統領と会見した。 会見後の演説で教皇は、「過激主義や不寛容への対抗といった共通課題に取り組む上で宗教間の対話は不可欠」とし、平和を確保するために宗教間対話を増やしていきたいと述べた。 インドネシアは長年、イスラム過激派の問題に悩まされている。2002年にはバリ島で202人が死亡する爆弾テロが起き、過激派に対する取り締まりが強化された。 今回のフランシスコ教皇訪問でも、主要な訪問先周辺の道路で迂回(うかい)誘導や閉鎖が行わ

    ローマ教皇、宗教間の絆で「過激主義に対抗を」 インドネシア
  • 妻に薬盛りネットで募った男72人にレイプさせた夫、初公判 妻も出廷

    南仏アビニョンで、公判に臨むドミニク・P被告(右)を示す法廷画(2024年9月2日作成)。(c)Benoit PEYRUCQ / AFP 【9月3日 AFP】フランス南部アビニョン(Avignon)で2日、強い鎮静剤での意識を失わせてインターネットで募った男数十人にレイプさせたとして起訴された電力大手フランス電力(EDF)の元従業員ドミニク・P(Dominique P.)被告(71)の裁判が始まった。事件は全仏を震撼(しんかん)させている。 件では、主犯のドミニク被告を含め51人が、同被告ので現在72歳の女性をレイプした罪に問われている。警察は、計92回のレイプが行われ、72人の男が関与したことを確認。うち計51人の身元を特定した。年齢は26~74歳とされる。 女性の代理人弁護士アントワーヌ・カミュ(Antoine Camus)氏は、公判は女性にとって「過酷な試練」になるだろうと指摘

    妻に薬盛りネットで募った男72人にレイプさせた夫、初公判 妻も出廷
  • NZ先住民マオリ、新たに女王を選出 27歳

    先住民マオリの王、キインギ・トゥヘイティア・ポタタウ・テ・フェロフェロ7世の葬儀に参列するナ・ワイ・ホノ・イ・テ・ポ・パキ新女王。ニュージーランド・ナルアワヒアで。キインギタンガ提供(2024年9月5日撮影、提供)。(c)AFP PHOTO / KIINGITANGA 【9月5日 AFP】ニュージーランドの先住民マオリ(Maori)の指導者らは5日、新たな首長に27歳の王女を選出した。諸問題に直面する先住民コミュニティーにとって、この選択は変革の象徴として称賛された。 指導者らによる話し合いにより新たに女王に選出されたのは、先週死去した前王、キインギ・トゥヘイティア・ポタタウ・テ・フェロフェロ7世(Kiingi Tuheitia Potatau te Wherowhero VII)の末娘、ナ・ワイ・ホノ・イ・テ・ポ・パキ(Nga Wai hono i te po Paki)氏。北島(Nor

    NZ先住民マオリ、新たに女王を選出 27歳
  • 中国・生薬アイスが売り切れ続出、 漢方コラボ食品流行のゆくえ

    青海省にある生薬茶のドリンクスタンドで生薬茶を購入する人たち(2023年11月24日撮影、資料写真)。(c)CNS/馬銘言 【9月5日 東方新報】最近、「生薬アイス売り切れ」「生薬アイス1個38元(約774円)」などのワードがSNSを賑わせている。 「生薬ミルクティー」「生薬コーヒー」「生薬パン」「生薬アイス」など、まさに「中国医学」がジャンルを越えてさまざまな品とコラボされ、若者の間で新たな健康トレンドとなり始めた様子がうかがえる。 「同じ値段の普通のミルクティーを飲むのに比べて、少し健康的な感じがします。それにネットで話題になっているから、新しいものを試すのも楽しいです」、取材に応じた北京市の大学生のコメントだ。 「生薬ミルクティー」と「生薬コーヒー」は、健康と文化的アイデンティティと新体験を求める若者の心をとらえているようだ。 これらの商品の宣伝フレーズは、伝統的な中国医薬の健康効

    中国・生薬アイスが売り切れ続出、 漢方コラボ食品流行のゆくえ
  • 養子の10歳女児を「監禁・虐待」、夫婦の公判開始 オランダ

    児童虐待に対する抗議集会で路上に置かれた人形。コロンビアで(2020年11月30日撮影、資料写真)。(c) RAUL ARBOLEDA / STAFF / AFP 【9月6日 AFP】オランダ・ロッテルダム(Rotterdam)で5日、養子に迎えた10歳の女児を電気が流れるおりに閉じ込めたり、階段から突き落としたりしたとされる夫婦の裁判が始まった。この衝撃的な事件はオランダを震撼(しんかん)させている。 5月に意識不明で病院に搬送された女児は、非常に不衛生な状態で、複数の箇所を骨折し、重度の栄養失調に陥っていた。報道によると、体重はわずか22キロだった。 検察によると、女児は7月に昏睡(こんすい)状態から目覚めたが、自力で座ることもコミュニケーションを取ることもできていない。今後一生、集中的な医療ケアを必要とする可能性が高いと検察は述べた。 女児を階段から投げ落とすまたは突き落とすなどした

    養子の10歳女児を「監禁・虐待」、夫婦の公判開始 オランダ
  • 韓国選手応援したパリ五輪豪競泳コーチ、契約違反で解雇

    パリ五輪、競泳女子200メートルバタフライ予選に臨むオーストラリアのアビー・コナー(2024年7月31日撮影、資料写真)。(c)Manan VATSYAYANA / AFP 【9月6日 AFP】オーストラリア水泳連盟(Swimming Australia)は6日、パリ五輪で自国の選手を抑えて韓国選手が優勝することを願っていると話した豪競泳代表チームのコーチ1人を解雇した。 豪代表のコーチを務めていたマイケル・パルフリー(Michael Palfrey)氏は、大会期間中に韓国メディアに対し、男子400メートル自由形では自国の選手2人よりも、一時自分の教え子だった韓国の金遇旼(Kim Woo-min)が金メダルを獲得することを願うと話し、騒動を引き起こした。 代表チームを率いるローハン・テーラー(Rohan Taylor)ヘッドコーチ(HC)は、パルフリー氏の言動を「非オーストラリア的だ」と批

    韓国選手応援したパリ五輪豪競泳コーチ、契約違反で解雇
  • 夫に薬盛られ72人にレイプされた女性、事件発覚で「人生救われた」

    この写真にはショッキングな表現、または18歳以上の年齢制限の対象となる内容が含まれます。 ご覧になる場合にはご了承の上、クリックしてください。 【9月6日 AFP】鎮静剤での意識を失わせ、インターネットで募った男数十人にレイプさせたとして起訴されたフランス人ドミニク・ペリコ(Dominique Pelicot)被告の裁判で5日、被害に遭ったのジゼル・ペリコ(Gisele Pelicot)さん(71)が証言し、警察の捜査で犯罪が明らかになったことで「人生が救われた」と語った。 件では、主犯のドミニク被告を含め51人が、ジゼルさんをレイプした罪に問われている。警察は、計92回のレイプが行われ、72人の男が関与したことを確認。うち計51人の身元を特定した。年齢は26~74歳とされる。 フランス南部アビニョン(Avignon)で2日に公判が始まってから、初めて証言台に立ったジゼルさんはドミニ

    夫に薬盛られ72人にレイプされた女性、事件発覚で「人生救われた」