【7月8日 AFP】フランス皇帝ナポレオン・ボナパルト（Napoleon Bonaparte）が自殺を試みた際に使用した拳銃2丁が7日、仏フォンテーヌブロー（Fontainebleau）で競売にかけられ、169万ユーロ（約2億9000万円）で落札された。政府は国宝に指定し、国外流出を阻止したい考えだ。 競売を主催した競売会社オズナ（Osenat）は落札者の身元を公表していない。落札予想価格は最高で150万ユーロ（約2億6000万円）だった。 競売に先立ち、仏文化省の担当機関がこの拳銃を国宝に指定し、国外への売却を禁じる措置を決定したことが6日付の官報で明らかになった。 政府は輸出禁止証明書の発行により、新たな所有者に対して2年半以内に買い取りを申し出ることが可能となる。ただし、所有者は拒否することもできる。 国宝に指定された文化財の国外持ち出しは短期間しか認められておらず、返還が義務付けら

イラン大統領選決選投票を前にした支持者集会で手を振る改革派のマスード・ペゼシュキアン氏（2024年7月3日撮影）。(c)ATTA KENARE / AFP 【7月6日 AFP】イラン内務省は6日、大統領選の決選投票で、改革派のマスード・ペゼシュキアン（Masoud Pezeshkian）元保健相が、保守強硬派のサイード・ジャリリ（Saeed Jalili）元最高安全保障委員会事務局長に勝利したと発表した。 選管当局によると、投票者数は約3000万人で、投票率は49.8％。ペゼシュキアン氏が1600万票余り、ジャリリ氏は1300万票余りを獲得。60万票余りが無効票だった。 ペゼシュキアン氏は「愛を持って、国を助けるために」投票した支持者に謝意を表明。 「われわれはすべての人に友好の手を差し伸べる。われわれ全員がこの国の国民であり、国の発展のためにすべての人を活用すべきだ」と国営テレビで語った

中国の習近平・国家主席（左）と握手するロシアのウラジーミル・プーチン大統領。カザフスタン・アスタナで。スプートニク配信（2024年7月3日撮影・配信）。(c)Pavel Volkov / POOL / AFP 【7月4日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領は4日、カザフスタンの首都アスタナで始まった上海協力機構（SCO）首脳会議で、SCOは公正で多極的な世界の形成を進めると述べた。 プーチン氏は、首脳会議で承認される予定の宣言について「すべてのSCO参加国が、公正で多極的な世界秩序の形成にコミットしていることを強調している」と明らかにした。 3日に行われた習氏との個別会談でも、SCOが「公正で多極的な世界秩序の主要な柱の一つ」としての役割を強化していると述べていた。 プーチン氏はまた、トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip

サッカー欧州選手権の大会中、フェースガードを着けてフランス代表のトレーニングに参加するキリアン・エムバペ選手（2024年6月20日撮影）。(c)FRANCK FIFE / AFP 【7月6日 AFP】フランスの極右政党「国民連合（RN）」を率いるマリーヌ・ルペン（Marine Le Pen）氏は5日、サッカー界のスーパースターで同国代表のキリアン・エムバペ（Kylian Mbappe）選手（25）がフランスを極右の手に委ねてはいけないと警告したのを受け、国民議会（下院）総選挙での投票について国民に指図すべきではないと批判した。 エムバペ選手は総選挙の第1回投票でRNが第1勢力になったことを「破滅的」な結果と呼び、フランスを「こうした人々の手に委ねてはいけない」と警告。7日の決選投票でRNに投票しないよう国民に呼び掛けた。 ルペン氏は5日に公開された米CNNとのインタビューの抜粋で、エムバペ

パレスチナ自治区ヨルダン川西岸で、イスラエルによる占領地に建てられたユダヤ人入植地マーレアドゥミム（2024年6月28日撮影）。(c)AHMAD GHARABLI / AFP 【7月4日 AFP】イスラエルが先月、占領下に置くパレスチナ自治区ヨルダン川西岸（West Bank）で、過去30年以上で最大の土地接収を承認したことを、同国の入植活動を監視するNGO「ピース・ナウ（Peace Now）」が3日、明らかにした。 イスラエルが「国有地化」したのは、ヨルダン渓谷（Jordan Valley）の土地12.7平方キロ。1回の接収面積としては1993年のオスロ合意（パレスチナ暫定自治宣言）以降最大。 イスラエルは今年、西岸で計23.7平方キロの土地を接収しており、2024年の接収面積も過去最大となる見通しだという。 イスラエルによって「国有地」と宣言されると、パレスチナ人はその土地の所有権を失

第1回米大統領選候補討論会に臨むジョー・バイデン大統領（2024年6月27日撮影）。(c)ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP 【7月4日 AFP】米ホワイトハウス（White House）のカリーヌ・ジャンピエール（Karine Jean-Pierre）報道官は3日、ジョー・バイデン（Joe Biden）大統領（81）が大統領選から撤退することは「絶対にない」と強調した。 先週行われた米大統領選の1回目のテレビ討論会でバイデン氏が失態を演じたのを受け、民主党はパニックに陥り、党内からもバイデン氏に代わる候補を探すべきだとの声が上がっている。そうした声は、ドナルド・トランプ（Donald Trump）前大統領がリードを広げているという世論調査の結果を受け、さらに高まっている。 米紙ニューヨーク・タイムズとCNNは、バイデン氏が盟友に対し、自らが大統領職に耐え得るこ

コンゴ（旧ザイール）の北キブ州で、ツチ人らで構成する反政府勢力「M23」との戦闘の前線に立つ兵士と民兵（2024年5月14日撮影）。(c)ALEXIS HUGUET / AFP 【7月4日 AFP】コンゴ（旧ザイール）の軍事法廷は3日、ツチ人らで構成する反政府勢力「3月23日運動（M23）」との戦闘中に「敵前逃亡」した罪に問われた兵士25人に対し、即決裁判で死刑を言い渡した。弁護人らが明らかにした。 軍事法廷は前線に近い北キブ（North Kivu）州のブテンボ（Butembo）駐屯地で開かれた。兵士27人とその妻のうち4人の計31人が被告として出廷した。妻4人は民間人。 弁護人の一人によると、31人は「敵前逃亡」、軍需品の浪費、命令違反、窃盗などの罪に問われ、審問の結果、「大尉2人を含む25人」に死刑判決が下された。弁護人側は控訴する意向。 妻4人を含む残りの6人は、証拠不十分で無罪とな

【7月4日 AFP】インドネシアでイスラム教徒の少女3人が、メタルバンド「ボイス・オブ・バチェプロット（Voice of Baceprot、VOB）」を結成したのは2014年。この時、10代前半だった3人は、英国で開催される世界最大級の野外音楽祭「グラストンベリー・フェスティバル（Glastonbury Festival）」のステージにいつか自分たちが立つ日が来るとは夢にも思っていなかった。 だが、それから10年。6月26日から30日の5日間にかけて開催され、「コールドプレイ（Coldplay）」やデュア・リパ（Dua Lipa）がヘッドライナーを務めた今年のグラストンベリー・フェスティバルにVOBはインドネシア初のバンドとして出演した。 バンド名は「やかましい声」を意味する。メンバーは、ボーカルとギター担当のフィルダ・マーシャ・クルニア（Firda Marsya Kurnia）さんとベー

米コロラド州ホワイトウォーターの農場で草をはむ牛（2021年6月30日撮影、資料写真）。(c)Patrick T. FALLON / AFP 【7月4日 AFP】米疾病対策センター（CDC）は3日、国内で複数の州に広がっている乳牛への鳥インフルエンザ感染に関連し、4人目の感染者が確認されたと明らかにした。 4人目はコロラド州の農場労働者で、目の異常を訴えていた。抗ウイルス薬の投与によりすでに回復したという。 米国では3月に乳牛への鳥インフル感染が初めて確認された。以降、複数の州に広がっている。アイダホ州の農場ではアルパカからもウイルスが検出された。 専門家は、哺乳動物への感染が増えていることを懸念しているが、現時点では人への感染例は稀。 また最近の研究では、鳥インフルエンザウイルスに汚染された牛乳を介してネズミへの感染が示唆されたが、熱処理での対処も有効とされている。(c)AFP

仏パリの老舗キャバレー「ムーラン・ルージュ」で行われた赤い風車の羽根の除幕式（2024年7月5日撮影）。(c)Bertrand GUAY / AFP 【7月6日 AFP】4月に赤い風車の羽根が落下した仏パリ有数の観光名所として知られる老舗キャバレー「ムーラン・ルージュ（Moulin Rouge）」は4日、新しい羽根の除幕式を行った。同店の前を15日にパリ五輪の聖火が通過する。 毎年60万人が訪れる同店の前には、地元住民や観光客ら数百人が集まり、赤い風車の羽根の復活を祝った。 ジャンビクトル・クレリコ（Jean-Victor Clerico）支配人は「羽根のない風車はパリの役に立たない」と述べ、赤い風車の羽根の復活は今月26日に開幕するパリ五輪に備えるためだったと説明した。(c)AFP/Daphné ROUSSEAU

マリ出身の仏人歌手アヤ・ナカムラさん（2020年11月29日撮影）。(c)JOEL SAGET / AFP 【7月6日 AFP】フランスの検察は5日、パリ五輪開会式でパフォーマンスを披露する可能性があると報じられているアフリカ・マリ出身のフランス人歌手アヤ・ナカムラ（Aya Nakamura）さん（29）に対する人種差別的投稿の捜査の一環として、6人を一時拘束していたことを明らかにした。 検察筋がAFPに語ったところによると、6人は「インターネット上での憎悪扇動に関する捜査の過程で特定され」、今月2日に拘束されたが、翌日には釈放された。押収した資料の捜査も行われた。 ナカムラさんは「ジャジャ（Djadja）」などのヒット曲を持つ世界的なポップ歌手。26日の五輪開会式でパフォーマンスを披露する可能性をエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領に示唆されて以来、政治的な争い

カンボジアの首都プノンペンで、1974年の内戦取材中に命を落とした共同通信の石山幸基記者の慰霊碑に供花する上川陽子外相（2024年7月6日撮影）。(c)TANG CHHIN SOTHY / AFP 【7月6日 AFP】上川陽子（Yoko Kamikawa）外相は6日、カンボジアの首都プノンペンを訪れ、共同通信（Kyodo News）の石山幸基（Koki Ishiyama）記者の慰霊碑に供花した。 石山記者は1974年1月20日、カンボジア内戦の取材中に命を落とした。 上川外相は、プノンペンの平和宮殿（Peace Palace、首相府）でフン・マネット（Hun Manet）首相を表敬訪問したほか、前首相のフン・セン（Hun Sen）上院議長とも面会した。(c)AFP

ペンシルベニア州スクラントンにある「ジョー・バイデン通り」の標識（2024年7月3日撮影）。(c)ANGELA WEISS / AFP 【7月4日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領（81）がドナルド・トランプ（Donald Trump）前大統領との大統領選に向けた第1回テレビ討論会で失態を演じたことについて、生まれ故郷の東部ペンシルベニア州スクラントン（Scranton）では失望と心配の声が多く聞かれた。 「あの討論会に出るべきじゃなかった」と言うのは、バーの前でたばこを吸っていたデニス・フリソンさん（70）。「大統領としての職務は果たせると思う。単に以前のように鋭くはないだけだ」と話した。 その一方で、カマラ・ハリス（Kamala Harris）副大統領が代わりを務めることにはあまり期待できないと言う。以前、黒人支援関連の法案に後ろ向きな発言したことがあるためと

【7月3日 AFP】ジョー・バイデン（Joe Biden）米大統領（81）は2日、先週行われた米大統領選の1回目のテレビ討論会で失態を演じたことについて、外遊疲れのせいだと釈明し、「言い訳ではなく、説明だ」と主張した。 バイデン氏は「討論会の直前まで何度も世界中を飛び回った」のは「あまり賢明ではなかった」とし、「スタッフの助言に耳を貸さず、壇上で居眠りしそうになった」と語った。 27日のドナルド・トランプ（Donald Trump）前大統領との討論会では、バイデン氏が言葉に詰まったり、脈絡のない話をしたりする場面があり、支持者の間でも同氏の高齢に対する不安が高まっている。 ロイド・ドゲット（Lloyd Doggett）下院議員はバイデン氏に対し、別の候補者に道を譲るよう求め、バイデン氏なら「撤退するという苦しく困難な決断を下す」と信じていると主張した。民主党議員がバイデン氏に公然と撤退を要

米国内での児童婚の禁止を求める人々。米マサチューセッツ州ボストンで（2021年9月22日撮影、資料写真）。(c)Joseph Prezioso / AFP 【7月3日 AFP】アフリカ西部シエラレオネのジュリウス・マーダ・ビオ（Julius Maada Bio）大統領は2日、児童婚を禁止する法律を公布した。国連児童基金（UNICEF、ユニセフ）によれば、同国では18歳未満で結婚させられた少女は80万人に上り、うち40万人は15歳未満で結婚させられている。 同法により、18歳未満の少女との結婚は犯罪化され、違反者には15年以下の禁錮または2000ドル（約32万円）以上の罰金が科される。 同法はさらに、男性が未成年の少女と同居するのを禁じ、18歳未満で結婚または妊娠させられた少女への補償制度を設けている。 首都フリータウンではフェミニスト団体と、同国を含む西アフリカ諸国のファーストレディーらに

パリ五輪選手村に空調を運び込むスタッフ（2024年7月2日撮影）。(c)EMMANUEL DUNAND/ AFP 【7月3日 AFP】温室効果ガス排出を削減するため、空調を置かない設計になっているパリ五輪の選手村で、各国が2500台の移動式エアコンを注文していることが分かった。 選手村の担当者が2日、「人生最大の試合や大会に出場し、通常よりも優れた快適さや回復を求める選手に対して、具体的な解決策を提供することが目的になる」と話し、「約2500台のエアコンが注文されている」と明かした。 選手村の部屋数は合計7000室。環境に優しいテクノロジーの採用をうたい、地下水を使用した冷却システムによって村外よりも気温が少なくとも6度低いとされている。 しかし、夏のパリが近年熱波に襲われていることもあり、一部の国の選手が夜に眠れないのではないかと不安を抱いていたため、主催者は妥協案として、各国が自費で移

米カリフォルニア州で、メキシコから越境してきた中国人移民ら（2024年6月6日撮影、資料写真）。(c)Frederic J. BROWN / AFP 【7月3日 AFP】米国土安全保障省は2日、中国人の不法移民116人を先週末に強制送還したと発表した。大型チャーター機による強制送還は2018年以来。 米国土安全保障省は、強制送還は中国当局との「緊密な連携」によって実施されたとし、引き続き中国の公安省および国家移民管理局と協力して強制送還を進めていくと説明。 中国政府と協力しながら「不法移民を抑制し、密入国を阻止するために法執行の取り組みを強化する」と表明した。 アレハンドロ・マヨルカス（Alejandro Mayorkas）国土安全保障長官は、「今後も移民法を執行し、米国にとどまる法的根拠を持たない不法移民を排除していく」と述べ、「密入国あっせん業者の口車に乗ってはならない」と訴えた。 米

【7月3日 AFP】英スコットランド・エディンバラのホリールード宮殿（Palace Holyroodhouse）で2日、ガーデンパーティーが開かれ、チャールズ国王（King Charles III）とカミラ王妃（Queen Consort Camilla）が出席し、招待客らと談笑した。 ガーデンパーティーには、故エリザベス英女王（Queen Elizabeth II）の三男エドワード王子（Prince Edward）と、妻ソフィ妃（Sophie, Duchess of Edinburgh）も出席した。 国王夫妻は、王室の年次行事である「ホリールードウイーク（Holyrood Week）」の一環でスコットランドに滞在し、さまざまな公務に臨む。国王は、ホリールード宮殿で行われた「鍵の儀式（Ceremony of the Keys）」にも臨んだ。(c)AFP

【7月3日 AFP】インドネシア・南スラウェシ（South Sulawesi）州でニシキヘビが女性を丸のみし、腹から遺体が見つかった。警察が3日、明かした。同州でのニシキヘビによる死亡事故は、過去1か月で2件目。 亡くなったのはシテバ（Siteba）村のシリアティさん（36）。 警察によると、シリアティさんは2日朝、病気の子どものために薬を買いに出かけたところ、行方が分からなくなり、親族が捜索していた。 夫のアディアンサさん（30）が自宅から約500メートルの場所に妻の靴とズボンが落ちているのを見つけた。 現地警察によると、夫は「その直後、道から10メートルほど離れた場所でヘビを見つけた。ヘビはまだ生きていた」という 村の当局者はAFPに、ニシキヘビの腹が「とても大きい」ことに夫が気付き、村人を呼んでヘビの腹を裂いたところ、妻の遺体が出てきたと話した。 こうした事故は極めて珍しいとされてい

韓国・仁川の水田で確認された、ごみを入れた袋をくくり付けて北朝鮮から飛ばされたとみられる風船（2024年6月10日撮影）。(c)YONHAP / AFP 【7月3日 AFP】北朝鮮が韓国に向けて飛ばすごみ袋をぶら下げた風船により、航空便100便以上、乗客1万人以上に影響が出ている。韓国の国会議員が3日、明らかにした。 韓国の活動家が金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong Un）体制を批判するビラなどを北朝鮮に向けて風船で飛ばしたことへの報復として、北朝鮮はこの数週間、ごみ風船1000個以上を韓国に向けて飛ばしている。 チョン・ジュノ（Jeong Jun-ho）議員は、国土交通省の新たなデータに言及し、5月下旬以降、北朝鮮から飛来するようになった風船により、民間機115便、乗客1万人以上に影響が出ていると指摘した。 6月26日には、仁川国際空港（Incheon International