訳 BY AJ 精神分析家たちが、カリフォルニアの同性婚禁止投票を批判 米国精神分析学会は、カリフォルニア州内で同性婚を禁止する住民投票であるProposition 8が支持される結果となったことを非難した。社会正義を支援する活動を維持する中で、同学会は本年早くに、同性婚の法的承認を支持し、同性カップルへの差別に反対する、立場表明をしていた。その表明の全文は以下参照。http://www.apsa.org/ABOUTAPSAA/POSITIONSTATEMENTS/MARRIAGERESOLUTION/tabid/470/Default.aspx. 同学会会長で、カリフォルニア州在住のWarren Procci, M.Dは、「Proposition 8のような投票提案は、婚姻における同性愛者のパートナー選択自由の権利や、われわれの憲法で保障されている平等な保護へのアクセスを否定するものだ。