リビアの首都トリポリ（Tripoli）から西に約40キロにあるザウィヤ（Zawiyah）の大通りを、反体制派の戦闘員を乗せて走るピックアップトラック（2011年8月20日撮影）。(c)AFP/FILIPPO MONTEFORTE 【8月22日 AFP】野球帽を反対向きにかぶり、「Just Do It」と書かれたTシャツを着たタレグ・ガゼル（Tareg Gazel）さんは普通の19歳の青年のように見える。だが彼の仕事は、知恵と策略を駆使してリビアの最高指導者、ムアマル・カダフィ（Moamer Kadhafi）大佐側のスナイパー（狙撃兵）を見つけ、殺すことだ。 母は北アイルランドのベルファスト（Belfast）出身、父はリビア出身のガゼルさんは、まるでハリウッド映画の登場人物のようだ。狩猟で身につけた技術を生かして、リビアの砂漠で首都トリポリ（Tripoli）への玄関口であるザウィヤ（Zawi

グルジア・アルマジ（Armazi）村で、のこぎりを持ったハヤスタン・シャカリアン（Hayastan Shakarian）被告（2011年4月8日撮影）。(c)AFP/VANO SHLAMOV 【4月9日 AFP】グルジアと隣国のアルメニアで3月28日、ほぼ全域でインターネットにアクセスできなくなる障害が発生したが、この原因だとされるグルジアの75歳の女性が起訴された。 グルジア内務省によると、ハヤスタン・シャカリアン（Hayastan Shakarian）被告（75）は、鉄くずを探している際に、グルジアとアルメニアを横断するインターネットの光ファイバーケーブルを切断した。その結果、両国のネット回線の大部分が、12時間近くにわたってアクセス不能となった。 シャカリアン被告は首都トビリシ（Tbilisi）から15キロ離れた貧しいアルマジ（Armazi）村に暮らしている。 8日、AFPの取材に応