Google翻訳が面白すぎる件 - Cozy Ozy
Google翻訳が面白すぎる件 市販ソフトである「コリャ英和!…」を中心に翻訳性能を分析しようと思ってたのですが、Google翻訳が面白すぎるので少し脱線です。前のエントリ(http://d.hatena.ne.jp/Ozy/20080915#p2)をご覧頂いただけでると思いますが、進めていけばいくほどかわいそうになってきたので、もうちょっと文章が複雑になったところで評価対象から外そうと思います(;´д｀) Mary has a guitar. コリャ英和 2009 メアリーはギターを持っています。 Google メアリーには、ギターです。 Yahoo メアリーは、ギターを持っています。 Excite メアリはギターを持っています。 ですよねー。 We played baseball. コリャ英和 2009 我々は野球をしました。 Google 私たちの野球です。 Yahoo 我々は、野球
聴覚がなくても正しい発音が可能な秘密は？ 研究成果
米国ラスベガス（Las Vegas）のMGMグランド・ガーデン・アリーナ（MGM Grand Garden Arena）でボクシングのWBC世界スーパーウェルター級タイトルマッチ、オスカー・デ・ラ・ホーヤ（Oscar De La Hoya） vs フロイド・メイウェザー・ジュニア（Floyd Mayweather Jr.）戦の前に米国国歌を歌う歌手のマーク・アンソニー（Marc Anthony）（2007年5月5日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Al Bello 【9月16日 AFP】人間は言語の正しい発音を獲得する上で、耳で聞いた音だけでなく声道などからの神経信号も使っていることを示す研究結果が14日、英科学誌「ネイチャー・ニューロサイエンス（Nature Neuroscience）」（電子版）に発表された。 言葉を発音する際に、口腔や喉の筋肉などの位置や感覚と
やる夫で学ぶSVM with R
17. SVM とは Support Vector Machine の略称です。 データ群を 2 クラスに分類する超平 面を引くことによってデータを分類 してしまおう という手法です。 具体例を挙げてみましょう。
Google Audio Indexing (gaudi) がすごい（コーパス言語学の未来像かも？） - left over junk
Google Audio Indexing: http://labs.google.com/gaudi どういうものなのかは使ってみればすぐにわかりますが，動画の中の発言を検索できるというシロモノです． 上記のページに飛ぶと，デフォルトで "health" が検索されており，このキーワードが含まれる動画のリストと，動画のどのへんで "health" という単語が使われているかが表示されています．たとえば「お，演説の開始から17秒あたりで "health" が一度使われているな」といった具合で，選択した動画でヒットした箇所が表示されており，クリックすると動画の該当箇所にジャンプしてくれます． もちろんどんなキーワードでも検索できるわけですから，たとえば "would have been" を検索して，その用例を探すことも出来ます．動画ですから，じっさいの発音を聴いて韻律についても知ることが出
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
