あるべき「検察」「法曹」への期待 ー 矢澤豊「検察に『勝利』はなく、『敗北』もない。」 The Prosecution neither triumphs nor suffers defeats. 私がイギリスで法廷弁護士（Barrister バリスター）の勉強をしていた時、講師として教壇に立った現職の勅撰弁護士（Queen’s Counsel）が開口一番に言った言葉です。 検察の役目は公判という場における、真実の探求の一助となることであり、そこに評決／判決という結果をもって「勝利」もしくは「敗北」という自己評価を行う必要はない、というのがその主旨です。 もちろんこれは、対審主義（adversarial process）をとる英米法における刑事訴訟制度をふまえた話です。またイングランドのように、法廷における代弁者（advocate）としての法廷弁護士（バリスター）と、依頼者の代理人（attorney）としての事務弁護士（ソリシター）、
