言語ユーザーインターフェイスの言語を選択してください。もちろん、英語以外を利用する場合は適切な言語パックを先にインストールしておく必要があります。 更新をチェックチェックすると、TortoiseSVN は週に一度、ダウンロードサイトに接続して、プログラムの新バージョンがリリースされているかを調べます。結果をすぐに知りたければ、今すぐチェック を押してください。新バージョンがダウンロードされるわけではありません。単に新バージョンがあるという、情報ダイアログが表示されるだけです。 システムサウンドTortoiseSVN にはデフォルトで3つのカスタムサウンドがインストールされています。 Windows のコントロールパネルで別のサウンド(もしくは完全に OFF)を選択できます。設定はコントロールパネルへのショートカットです。 Aero のダイアログを使用Windows Vista 以降のシステ