asahi.com（朝日新聞社）：「船員の故郷に」と島に接近 伊客船事故 現地紙報道 - 国際印刷 大型客船コスタ・コンコルディア（乗客・乗員約４２００人）がイタリア西岸沖のジリオ島近くで座礁した事故について、イタリア紙コリエレ・デラ・セラは、船長が船を島に近づけたのは、島出身のチーフウエーターに「島を見せてやろう」としたためだったと伝えた。 同紙によると、船長はチーフウエーターをジョーク交じりに船橋に呼んだ。ウエーターが「近すぎるのでは」と警告した直後に座礁したという。 この事故で、１６日に１人の遺体が見つかり、死者は６人になった。２０人弱の不明者の捜索が続いている。このうち１０人がドイツ人の乗客だという。（ローマ＝石田博士） 関連記事〈ロイター〉イタリア豪華客船座礁、観光地ジリオ島民が徹夜で支援活動(1/16)
イタリア中部トスカーナ州で貨物列車脱線、爆発で６人死亡（読売新聞） - Yahoo!ニュース
