タグ

ブックマーク / salon.mainichi-kotoba.jp (5)

  • 「してほしい」だけじゃない 漢字で書けるのに仮名にする言葉

    と注記しています。 すっきり分けにくい場合も 動詞の下に付けて補助的に使えば漢字の意味が意識されないと考えられるわけですが、形だけでわかるとは限りません。 動詞の下に付いていても 「傘を学校に置いて来てしまった」「子供を家に置いて行く」 などは、「来る」「行く」にも意味があって漢字で書いてもよさそうです。 同じ「しれない」でも 「彼ならあんなことも言うかもしれない」 「あんなことを言う彼の気が知れない」 ――と、後者は漢字で書いてもよさそうです。 「意味が薄れた」かどうかは微妙で難しいものがあります。毎日新聞用語集は「言う」「いう」の書き分けをこのように例示しています。 「大家といえば親も同然」という例が挙がっていますが、「といえば」でも 「気にならないと言えばうそになるが……」 のように使う慣用句では、実際には言わないけれど「口に出して言ってしまうと」という感じなので「言」を使ってよさそ

    「してほしい」だけじゃない 漢字で書けるのに仮名にする言葉
    at_yasu
    at_yasu 2022/09/18
  • なんと読みますか? | 毎日ことば

    6割以上が「正解」と言える「よまいごと」を選びましたが、「よまよいごと」も3分の1。「よまいごと」が常識とも言い切れなくなっています。回答から見られる解説で、「『よまよいごと』が勢力拡大中なのか」と書きましたが、この結果を見る限りでは、実際に浸透しつつあるものと思われます。 辞書類はそろって「よまいごと」を取っています。新しい用法を積極的に取り入れる三省堂国語辞典の最新版も「よまいごと」のみ。ただ、回答からの解説でも引いた大辞林だけが、1988年の初版から2006年の3版に至るまで、語釈において「とるに足らない不平や愚痴。訳のわからない繰り言。世まよい言」として、「よまよいごと」という言葉も可能であることを示唆しています。 また、回答からの解説では、送り仮名を付けない「世迷言」と同様の読み方をする言葉として「迷子」を挙げました。しかし辞書を見ると、この二つの語に出てくる「迷」の読みは結果的

    なんと読みますか? | 毎日ことば
    at_yasu
    at_yasu 2021/09/10
  • なぜ「にも関わらず」は「にもかかわらず」と書くべきなのか

    多くの辞書が「にも拘(わ)らず」として立項 そもそも、意外かもしれませんが「関」という字に「かかわる」という読み方が認められたのは割と最近なのです。あくまでも常用漢字表での話ですが、2010年まで「関」には音読み「カン」と訓読み「せき」という音訓しか掲げられていませんでした。だから、常用漢字表を表記のよりどころとする新聞では「かかわる」と平仮名表記にしていました。校閲では毎日のように「関わる」に赤字直しを入れていました。 それが2010年11月の常用漢字表改定で「関」に「かかわる」が加わり、晴れて「関わる」が使えるようになったのです。 それはいいのですが、では逆接の「にもかかわらず」はどうするという問題が発生しました。新聞社、通信社、放送各社が加盟する日新聞協会の下部組織、新聞用語懇談会で議論し、仮名書きと決まりました。 根拠としては、多くの辞書は「かかわる」とは別に「かかわらず」「にも

    なぜ「にも関わらず」は「にもかかわらず」と書くべきなのか
    at_yasu
    at_yasu 2021/08/18
    「こうしてみると「にも関わらず」は全くの誤字とはいえないようです。ただし「にも拘わらず」の方が漢字としてはより適切、とはいえそうです」
  • お金を支払うことを「課金する」と言う?

    インターネットの世界で、サービスに料金を支払うことを「課金する」と言う人が増えてきました。課金とは読んで字のごとく金を課す、つまり「料金を負わせること」(広辞苑)で、来は逆の意味です。しかしオンラインゲームかいわいなどでは今や、この辞書的な意味とは反対の用法が支配的であると言ってよいでしょう。「募金する」が「お金を募ること」ではなく「お金を寄付すること」の意味で広く使われる現象と非常に似通っていて、興味深いところです。 そもそも「課金」という言葉は今までどのような場面で使われてきたのでしょうか。新聞のデータベースを検索すると、高速道路や各種インフラの料金体系に関する記事が多く(「距離に応じて課金」など)、レジ袋の有料化に関する記事などもありました。いずれも決まれば一律に料金が課される性質のものです。課金に応じるかどうか、お金を払う側の意思で細かく選択するサービスが普及したことで、言葉に新

    お金を支払うことを「課金する」と言う?
    at_yasu
    at_yasu 2019/07/30
  • 調べものリンク集

    公式サイトだけではなく、信頼性が高かったり、他のサイトでは得られない情報があったりするサイトも参考として載せています。 作成には相応の注意を払っていますが、リンクやリンク先の内容の正確性については保証できません。利用者ご自身で判断してください。 目が行き届いていない部分もあるかもしれません。リンク切れや、ここにない有用なサイトの情報、その他お気づきの点などありましたら、ツイッター等でお知らせいただけると幸いです。 日々更新し有用な情報を発信しているサイト運営者の方々に感謝いたします。 (2023年1月29日更新)

    調べものリンク集
    at_yasu
    at_yasu 2019/06/01
  • 1