クーリエ・ジャポン編集部ブログでは、クーリエ本誌でも紹介した海外メディアによる国際情勢やビジネス、社会、教養にまつわる話題などをわかりやすく提供しています。紹介した記事はfacebookやTwitterなどのソーシャルメディアを介して多くの方が閲覧しています。翻訳担当の阿部です。 「破天荒の仕事は、『夢』を見ない種類の人には思い付きそうに思われない。しかしただ夢を見るだけでは物にならない。夢の国に論理の橋を架けたのが彼の仕事であった」 物理学者の寺田寅彦は大正11年、雑誌『改造』に載せたアインシュタインの人物像を紹介する文章でこう書きました。 現在発売中のクーリエ・ジャポン11月号では、オランダの民間非営利団体「マーズワン」が計画する「火星移住プロジェクト」についての記事を掲載していますが(詳しくはこちら)、人類が火星に移住するといったぶっ飛んだ話を聞くと、寺田寅彦のこの「破天荒の仕