オーストラリア人女性、脳の損傷でフランス語訛りに
脳スキャンの図解（2011年5月27日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/PARK JI-HWAN 【6月18日 AFP】8年前に頭部を損傷し、フランス語訛りの英語を話すようになったオーストラリアの女性が、そのことが原因でストレスを感じ、自宅に引きこもる生活を送っていると、16日のオーストラリア放送協会（Australian Broadcasting Corporation、ABC）とのインタビューで打ち明けた。 オーストラリア南部のタスマニア（Tasmania）島で生まれ育ったリアン・ロウ（Leanne Rowe）さんは、自動車事故で背中とあごの骨を折る重傷を負った。「あごが徐々に治り始めたころ、とても強い薬剤を服用しているため言葉が不明瞭になると言われました」。回復したロウさんは、自分が話す言葉に強いフランス語訛りがあることに気づいたという。 そうした状況は、ロウさんの日常生
ナポレオンの「アウステルリッツの戦い」を再現、チェコ
チェコ南部の南モラバ（South Moravia）州で14日、ブルノ（Brno）近郊にあるバルチツェ（Valtice）城の庭園でナポレオン軍とオーストリア・ロシア連合軍が戦った1805年の「アウステルリッツの戦い」が再現された（2013年4月14日撮影）。(c)AFP/RADEK MICA
マリ住民が仏大統領に寄贈したラクダ、現地家族に食べられる
フランスのテレビに出演する準備を進めるフランソワ・オランド（Francois Hollande）大統領（2013年3月28日撮影）。(c)AFP/FRED DUFOUR 【4月10日 AFP】軍部隊を派遣してイスラム過激派を撃退したフランスのフランソワ・オランド（Francois Hollande）大統領への感謝のしるしとして、マリの住民が大統領に贈ったラクダが、現地の「世話役」の一家に食べられてしまっていたことが明らかになった。 フランス国防省高官は先月のマリ訪問の際、ラクダの不名誉な死について聞かされたと述べている。また、仏週刊紙Valeurs Actuellesは、最近の閣僚会議の際に、国防相がオランド大統領にこの残念なニュースについて知らせたと伝えている。 オランド大統領は2月3日、仏軍部隊が奪還したマリ北部の世界遺産都市トンブクトゥ（Timbuktu）でラクダを贈られた際、少しき
仏労働者は「1日3時間しか働かない」、米企業CEO 写真2枚 国際ニュース : AFPBB News
米タイヤ製造大手タイタン・インターナショナル（Titan International）のモーリス・テイラー（Maurice Taylor）最高経営責任者（撮影日不明）。(c)AFP/TITAN INTERNATIONAL, INC. 【2月22日 AFP】米タイヤ製造大手タイタン・インターナショナル（Titan International）の最高経営責任者（CEO）が、経営難に陥ったフランスの工場を買収してほしいとの仏政府からの要請に対し、フランスの労働者は「1日に3時間しか働かない」ため、工場の買収は「ばかげている」と返答していたことが分かった。 仏経済紙レゼコー（Les Echos）によると、タイタンのモーリス・テイラー（Maurice Taylor）CEOはアルノー・モントブール（Arnaud Montebourg）仏生産回復相に宛てた2月8日付けの手紙で、フランス北部アミアン（Am
フランス連続レイプ事件、容疑者が双子でDNA判別できず 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News
フランス・エブリー（Evry）の医療研究機関で研究者が手にしたDNAのサンプル（2012年11月21日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/KENZO TRIBOUILLARD 【2月11日 AFP】フランス南部マルセイユ（Marseille）で起きた連続レイプ事件で、容疑者のものと思われるDNAが一卵性双生児のDNAと一致したため、地元警察の捜査が難航している。 双子のDNAの識別はきわめて困難で検査費用もかさむことから、警察は24歳の双子を2人とも容疑者として拘束している。2人のうちどちらが犯人なのか、または2人とも事件に関係しているのか、さらなるDNA検査が行われるまで断定できないという。 マルセイユでは、昨年9月から今年1月にかけて22歳から76歳の女性6人がレイプされた。警察はバスの車内で撮影された動画から双子を突き止めた。いずれの被害者も犯人に携帯電話を奪われており、そ
国際ニュース：AFPBB News
【12月7日 AFP】フランス南西部の町イブラック（Yvrac）で、ロシア人富豪に買い取られた18世紀の邸宅が取り壊され、地元住民たちの怒りを買っている。所有者のドミトリー・ストロスキン（Dmitry Stroskin）氏は、雇った建設業者の手違いだと弁解している。 地元当局によると、取り壊されたのは「シャトー・ドゥ・ベルビュー（Chateau de Bellevue）」と呼ばれていた邸宅。「美しい眺めの館」というその名の通り絵になるたたずまいの館だったが、ストロスキン氏に雇われたポーランドの建設業者により先月26日、27日の2日間で解体されてしまったという。 ストロスキン氏は、この館を別荘にしようと2010年に購入。「素晴らしい改修計画」を地元自治体に提案し、外観の改装とプールハウス建設の許可を得て、ポーランドの業者に作業を委託していた。 ストロスキン氏は地元紙「スッド・ウエスト（Sud
「英語を話さないなら死ね」、豪バスで歌ったフランス人女性に乗客が暴言
動画共有サイトのユーチューブ（YouTube）にコメディアンのマイク・ネイナ（Mike Nayna）氏が投稿した画像に映った、路線バス内でフランス人女性に暴言を吐く男（2012年11月22日撮影）。(c)AFP/AFP/CHECKPOINT COMEDY/MIKE NAYNA 【11月22日 AFP】豪メルボルン（Melbourne）の路線バスの車内でフランス語の歌を口ずさんだフランス人女性に対し、複数の乗客が人種差別的な暴言を吐き脅迫する映像が動画共有サイトのユーチューブ（YouTube）に投稿され、地元警察当局は22日、捜査を開始したと発表した。 このフランス人女性は友人たちとともにビーチで1日を過ごし、バスに乗って帰る途中、母国語のフランス語で歌い出した。すると、乗り合わせていた乗客のうち数人が、女性らに向かって大声で暴言を吐き始めた。 1人が「英語を話せ、話さないなら死ね」と食って
医師の管理下で常用者に麻薬処方、フランスで試験事業へ
アフガニスタンの首都カブールでヘロインを注射する薬物常用者（2012年4月25日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/JOHANNES EISELE 【9月23日 AFP】フランスの社会党政権は、医師の管理下で麻薬常用者に違法薬物を処方する試験的な施設を年内にも開設する意向であることを21日に明らかにした。 仏テレビBFMに出演したマリソル・トゥーレーヌ保健相は「年末までにこの試験的な試みについて発表できることを願っている」と話した。開設に前向きな自治体は多数あるという。 この施設では麻薬常用者に滅菌針を渡し、ヘロインなど違法薬物を打つ際に医師が監視・管理する。欧州では英国とドイツなどがすでに同様の施設を設置している。 しかし政府案については、右派野党から即座に反論が出ている。リュック・シャテル（Luc Chatel）元教育相は「無責任だ」と発言し、「わが国の若者に誤ったメッセージ
iPhone 5発売に冷や水？アップル労組がストの構え フランス
香港（Hong Kong）のアップルストアで撮影された米アップル（Apple）のロゴと従業員（2012年9月20日撮影、資料写真）。(c)AFP/Philippe Lopez 【9月21日 AFP】米アップル（Apple）の新型スマートフォン（多機能携帯電話）「iPhone 5（アイフォーン5）」の発売が近づくにつれ各国で盛り上がりを見せているが、フランスでは出鼻をくじかれる可能性が出てきた。国内のアップルストアでストライキが行われる可能性があるのだ。 iPhone 5が発売される21日は、新製品を一刻も早く手にしたい熱狂的なアップルファンが店舗に大挙して押し寄せると予想されている。フランスのアップルストア従業員が所属する労働組合の1つ「SUD」は国内13店舗の従業員に対し、今年最も忙しいであろうこの日に合わせてストライキを呼び掛けている。 SUDは、月給を上げることと、フランス企業では一
仏最大の木造帆船、6年の修復終え再び海原へ
1923年に建造されたフランス最大の木造帆船「マリテ（Le Marite）号」が、6年をかけた修復作業を終え、6月30日に仏北西部グランビル（Granville）沖で「初航海」を行った。 マリテ号は全長47メートル、3本マストのスクーナー船。仏フェカン（Fecamp）の造船所で作られ、タラ漁船として活躍した後、1970年代にデンマーク領フェロー諸島（Faroe Islands）の港で老朽化が進んでいたところをスウェーデン人によって発見された。 ちなみに、仏最大の帆船は「ベレム（Belem）号」（全長58メートル）だが、船体は鋼鉄製だ。写真は、グランビル沖を航行するマリテ号（2012年6月30日撮影）。(c)AFP/CHARLY TRIBALLEAU 【7月2日 AFP】1923年に建造されたフランス最大の木造帆船「マリテ（Le Marite）号」が、6年をかけた修復作業を終え、6月30日に
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
