Funny Or DieWE MAKE COMEDY. We are Funny Or Die, a premium independent studio in LA creating outstanding original comedy with today’s biggest stars and tomorrow’s most exciting voices.
Welcome to Engrish.com!
HomeCategories Categories Adult Engrish (5) Anime/Manga (14) Bags/Packaging (296) Books/Magazines (38) Buildings (157) Candy/Gum (57) Chinglish (2,152) Clothing (1,157) Computer (37) Containers (124) Drinks (95) Engrish from Other Countries (858) Engrish Leftovers (12) Household Items (192) Instructions (194) Media (11) Menus (626) Music (25) Signs (1,907) Snacks (158) Stationery (180) Tattoos (7)
「変態」どころではない「過激な性的倒錯」と誤解も 近大が英語発音「キンキ（ー）」にビビった理由
近畿大学（大阪府東大阪市）が、これまで「KINKI UNIVERSITY」としていた英語表記を2016年4月から「KINDAI UNIVERSITY」に変更すると発表した。「KINKI」を英語で発音した場合、「『KINKY』（風変わり）と聞こえる場合がある」として、以前から変更を検討していたという。 ところでこの「KINKY（キンキー）」という英単語、知らないという人も多いのではないだろうか。日本ではあまり聞きなれないものだが、どうやら英語圏の人々にはかなりの「エッチな用語」として認識されているようだ。 ピーナツバター、ローソク、ホイップクリーム… 試しに複数の辞書で「KINKY」と引いてみると、近大の説明する「風変わりな」との意味に加え、「（性的に）異常な、変態の」「性的に倒錯した」といった説明が見つかる。ある英英辞典には、スラングとして「marked by unconventional
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
