大統領も太鼓判、ホワイトハウス特製「ハニービール」のレシピを公開訪問先のアイルランドのパブで黒ビールを飲むバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領(2011年5月23日撮影、資料写真)。(c)AFP/JEWEL SAMAD 【9月3日 AFP】米ホワイトハウス（White House）は1日、インターネットでの熱い要望に応じて、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領が愛飲するホワイトハウス特製「ハニービール」のレシピを公開した。 ホワイトハウス専任シェフの1人、サム・キャス（Sam Kass）氏は、「ホワイトハウス特製ビールの話題があちこちで『発酵』し、国民がワクワクしていることを受けて、いま『ホップする』（流れに飛び込む）べきだと決断した」とホワイトハウスのブログで説明。このビールを、ビールの種類「エール」と応援を意味する「エール」の二重の意味をかけた「大統領へのエール（Ale to the Chief）」と呼んだ。 キャス氏に
