アメリカに渡って来た当時、ずいぶん英語で苦労しました。 間違いをからかわれ、アクセントのせいで見下され、情けない思いをしたものです。 日本レストランでウエイトレスを始め、お客さんの注文が理解できず、ため息をつかれ、馬鹿にしたようにゆっくり繰り返され、悔し涙を堪えたこと、何度あったでしょうか。 あれから、二十数年... 息子が、今、話題になっている YOUTUBE のビデオを見せてくれました。 1940年上映のチャップリンの映画 「独裁者」 で、ヒットラー的な独裁者のダブル役の床屋が、兵士たちの前で演説をするはめになるシーンに、現在のいろんなニュースや映画の映像を加えられたものです。 東日本震災のニュース... 若者たちが救援物を担ぎ、被災地に向かって歩く映像。 女の子が兄弟も両親も行方不明だと泣く映像も、含まれています。 だからでしょうか。 余計に涙がぽろぽろと。 そしてまた、70年以上前