明日リリース日で、現在徹夜で作業中なので日本語がおかしくても気にしないでください。 symfonyで自動エスケープ設定を有効にしている場合、アクションからテンプレートに変数をセットする際にオブジェクトならばsfOutputEscaperクラスでラッピングされ、スカラーであれば直接エスケープされてテンプレートに渡されます。オブジェクトの場合は$espacedObject->getRawValue()で生の値を取ってくることができるのですが、スカラーの場合は既にエスケープされた状態の値になってしまっているためテンプレートに渡ってきた時点では生の値を取得できません。 // sampleActions.class.php <?php class sampleActions... { public function executeSample(sfWebRequest $request) { $th