先日、ニューヨークを拠点とするあるNPO団体のウエブサイトを見ていたら、職員名のリストに「（本人が希望する）人称代名詞」が書き添えられていた。 エイミー・スミス 人称代名詞：シー／ハー／ハーズ Pronouns: She/Her/Hers ジェームズ・ハリソン 人称代名詞：ヒー／ヒム／ヒズ Pronouns: He/Him/His 当団体のエイミーには女性の人称代名詞Sheを、ジェームズには男性の人称代名詞Heを使ってください、ということだ。エイミーは女性の名前、ジェームズは男性の名前なので、このふたりに限っては人称代名詞と性別が合致している。ただし、各人がシスジェンダーなのか、トランスジェンダーなのか、名前が本名なのか、改名したものかは名簿からは分からない。 ポイントは各人がシスかトランスかでも、名前でもなく、本人が希望する人称代名詞で呼んで欲しいということだ。 近頃、これと同様の人称代