タグ

2011年2月10日のブックマーク (4件)

  • どうしてこうなった!? 「Google 翻訳」の迷回答を集めてみた - はてなニュース

    「ahhhh」を英語から日語に訳すと「ラキスタノキワミ」になるなど、しばしば意図したものとは全く違う翻訳結果で私たちを楽しませてくれる「Google 翻訳」。これまではてなブックマークで話題になったGoogle 翻訳の“迷回答”を集めてみました。 ■Google 翻訳はかなりのアニメ好き? これまで話題になった翻訳結果を見てみると、Google 翻訳の“オタクぶり”がうかがえるかもしれません。 ▽ ちょwGoogle翻訳でahhhhを翻訳してみろwwwwwwwwwwwww - スチーム速報 VIP ▽ Google翻訳で遊ぼう | ギズモード・ジャパン 数ある迷回答の中でも特に話題になったのが「ahhhh」が和英翻訳で「ラキスタノキワミ」になるという翻訳結果です。現在は修正されて見ることができませんが、ラキスタノキワミとは人気アニメ「らき☆すた」のリミックスCD「らき☆すた Re-Mix

    どうしてこうなった!? 「Google 翻訳」の迷回答を集めてみた - はてなニュース
    caliburn
    caliburn 2011/02/10
     Google翻訳ネタまとめ。結構知らないのあるな。
  • Mozilla Re-Mix: Android端末で閲覧しているページをFirefox/Google Chromeへ送信できる拡張機能「Bookmark to Desktop」

    iPhoneAndroidの普及により、外出先でウェブサイトを閲覧するという行為はそう珍しいことではなくなりつつあります。 しかし、外出先の端末で見たお気に入りサイトは、何らかの有料サービスでブックマークの同期などを行っていない限り、基的に自宅のPCへは登録されないようになっています。 外で見たあのサイトを、帰って検索して探し直すというのはなんだかスマートではありませんし、そもそも探し出すことができるかどうかもわかりません。 そんなとき、自宅のパソコン前に座ってスマートフォンを取り出し、そのブックマークを確認するなどという面倒なことはしたくないですね。 そこで今回は、Android端末で見つけた気になるサイトを、その場ですぐPCのFirefoxやGoogle Chromeへブックマークとして送信することができる拡張機能Androidアプリ「Bookmark to Desktop」とい

    caliburn
    caliburn 2011/02/10
     "Android端末で見ているページをFirefox、Google Chromeへ簡単にブックマークすることができるというツール"
  • バレンタインチョコ欲しい!とは はてなの人気・最新記事を集めました - はてな

    もうすぐバレンタイン・デー!もらう側の男性もあげる側の女性も心ときめかせる季節がやってきました。 バレンタイン特別企画として、あなたがバレンタインに欲しいものを、はてなからプレゼントするキャンペーンを実施いたします。チョコでなくてもバレンタインに欲しいものであれば何でも構いません。男性はもちろん、女性でもご参加いただけます。締め切りはバレンタイン当日の2/14(月)まで。ふるってご応募ください!

    バレンタインチョコ欲しい!とは はてなの人気・最新記事を集めました - はてな
    caliburn
    caliburn 2011/02/10
     なにこれ面白い。でもはてなダイアリーは使ってなかったり… "バレンタイン特別企画として、あなたがバレンタインに欲しいものを、はてなからプレゼントするキャンペーンを実施"
  • Word2007の数式ビルダを使って数式を作成しよう - もうカツ丼はいいよな

    Officeを買ったのでWordで数式を入力する方法を少しまじめに調べた. 試用版をなんとなく使っていた時は知らなかったけど,Word2007からは今までのあの使いにくくてカッコ悪い数式エディタ*1ではなくて,数式ビルダというものが数式入力のための規定のツールになっている. 数式ビルダはこんなに便利! 数式ビルダはおそらくかなりTeXを意識して作られている.というのも,ほぼTeXのコマンドをそのまま入力するだけで数式の入力が完了するからだ. たとえば,数式の入力エリアに次のようにコマンドを入力する.ちなみに[C-i]はCtrl+iです*2. [C-i]\sum_(i=1)^\infty x^i = 1/(1-x)そうすると,こんな具合に出力してくれる. このとき入力する\sumだとかいうコマンドは,適当なタイミングでスペースキーを叩くだけで組み立てられる.つまり,TeXっぽい簡単な数式入力

    Word2007の数式ビルダを使って数式を作成しよう - もうカツ丼はいいよな
    caliburn
    caliburn 2011/02/10
    数式番号を数式の右側に挿入する方法。1行3列の表を使う&数式入力エリアに登録。