これが500年前の地獄の響きだ！『快楽の園』の地獄編に描かれたお尻の楽譜から音楽を再現 : カラパイアルネサンス期に活躍したネーデルラント（フランドル）の画家、ヒエロニムス・ボス（1450年頃 〜1516年8月9日）は、シュルレアリスムを思わせるような幻想的で怪異な作風が特徴で、人間の本性的な罪悪や、世界に対する厭世観を見事に表現した鬼才である。 彼の代表作『快楽の園』は、3枚のパネルからなる三連祭壇画で、左からエデンの園・快楽の園・地獄となっている。その地獄編には、楽器に拷問を受けるグループが描かれているが、その中で巨大な楽器に押しつぶされ、お尻に楽譜の烙印を押された人物がいる。このお尻の楽譜を見ながら口からびにょーんと何かを伸ばした怪物が歌っているのだが、さてどんな音楽だったのか？ この音楽をピアノで再現した者がいるそうで、それじゃあ500年以上前の地獄の響きってやつを聞いてみようじゃないか。
