タグ

ブックマーク / www.gekiyaku.com (5)

  • 劇訳表示。 : 「何度も日米を行き来した結果、日本の方がQOLが高い事がハッキリした」

    2024年02月19日00:00 「何度も日米を行き来した結果、日の方がQOLが高い事がハッキリした」 カテゴリ世界・world thisisinsiderだそうですつI've been moving back and forth between Japan and the US for years. The quality of life in Japan is much better. 要約すると Emery Bowlesという人物が米国での仕事を辞め、2008年に英語教師として日移住言葉の壁や文化の違い戸惑いを感じたものの、それを差し引いても日での生活の方が遥かに安全で素晴らしいものだと実感した息子が両方の文化に触れながら人生を歩んでいけるよう、今後も日アメリカを行き来し続けることをと決めた >>thisisinsiderSaintOctober リンク先読んだけど読む

    chintaro3
    chintaro3 2024/02/19
    代わりに日本では震災があるけどねー
  • 劇訳表示。 : トランプ「坊や良いか?原爆は当然の報いだったんだよ!」【海外反応】

    2015年12月04日00:00 トランプ「坊や良いか?原爆は当然の報いだったんだよ!」【海外反応】 カテゴリ国際関係・international relations 「韓国は何故、米軍の撤退を望むのか?」 平均寿命ランキング、2015年版が発表 「チェコ:スロバキアの間柄=日韓国の間柄と同様なのか・・・」 【WW2】「仮に枢軸国が勝利してたら、日独は冷戦状態になってたのかな?」 「自国の、最も恥ずかしい過去を正直に言え」 「国家や都市のロゴデザインって、その国のセンスが表れるよねwww」 【反米教育アメリカ「みんなって、なんでこんな事するの(´・ω・`)?」 binaryman7 2015年12月1日、ニューハンプシャー州ウォータービル・バレーでの選挙集会・・・ 理想主義者の若者を教育するトランプ候補 質問者 「えー、日に落した原爆は・・・」 トランプ 「あのさ、悪いけど先に戦争

    劇訳表示。 : トランプ「坊や良いか?原爆は当然の報いだったんだよ!」【海外反応】
    chintaro3
    chintaro3 2015/12/04
    こういうアメリカ人も居るってことを覚えておかなくちゃね。/パールハーバーの映画で中東の人が喜んでる姿を見るのは、アメリカ人には癪だろうなぁ。
  • 劇訳表示。 : 【疑心暗鬼】エボラ感染の米医師が帰国【重い症状】

    2014年08月03日12:05 【疑心暗鬼】エボラ感染の米医師が帰国【重い症状】 カテゴリ出来事・story エボラ熱感染米人が帰国=2人重い症状 西アフリカのリベリアでエボラ出血熱に感染した米国人男性が2日、チャーター機で帰国し、ジョージア州アトランタ近郊の空軍基地に到着した。CNNなどが伝えた。エボラ感染者の米入国は初めて。男性はエボラ患者の治療に当たっていたケント・ブラントリー医師(33)。アトランタの大学病院に搬送され、隔離病棟で治療を受ける。同医師とともにエボラ患者の支援をしていた米国人女性も感染しており、数日中に米国に移送される予定。2人とも重い症状だが、容体は安定しているという。 yahooアフリカでベストな国、ワーストな国はドコ?」 【頭突きのお稽古】ヒツジ「ね?こうやるんだよ?いい?」 牛「・・・・・・」 牛「わっ、可愛いこの子=^^=」→興奮→テケテケテケ→バイク

    劇訳表示。 : 【疑心暗鬼】エボラ感染の米医師が帰国【重い症状】
    chintaro3
    chintaro3 2014/08/05
  • 劇訳表示。 : 「日本車のネーミングについてはどう思ってる?」【海外反応】

    2014年03月18日00:00 「日車のネーミングについてはどう思ってる?」【海外反応】 カテゴリ日常・daily life inpress 日「日車とドイツ車、優れてると思うのはどっち?」 「海外のみなさん、もっと名古屋を知ってくださいよ」 イタリア人「空母を持ってないなんて、国って呼べるのかあ?」 「2050年、超大国になっているであろう国は?」 アメリカ「日の女の子の数って少なすぎだろ。大丈夫か?」 あの軍事用ロボット「BigDog」に腕が付いた! 海外「やっぱりキモイ・・」 【((((゚Д゚))))】絶滅した動物達の再生がついに現実味?!「アレとかコレも・・・」 「結局、日人ってどこから来たの?」 「2050年、超大国になっているであろう国は?」 その美貌?で既に億万長者の6歳少女。海外「不気味・・・」「可哀相」 もしも5分間だけ時間を止められるとしたら、何をする? 【イ

    劇訳表示。 : 「日本車のネーミングについてはどう思ってる?」【海外反応】
    chintaro3
    chintaro3 2014/03/19
  • 劇訳表示。 : 「ラウンドアバウト(円形交差点)が苦手なんだが・・・」【海外反応】

    2013年04月13日12:05 「ラウンドアバウト(円形交差点)が苦手なんだが・・・」【海外反応】 カテゴリ技術technorogy worldnomads ラウンドアバウト 円形交差点の一種である。通常3以上の道路を円形のスペースを介して接続したもので、この円形のスペースの真ん中には中央島と呼ばれる、円形の通行できない区域がある。車両はこの中央島の周りの環状の道路(環道)を一方向に(右側通行なら反時計回り、左側通行なら時計回り)通行する。 wikipedia Anonymous 04/11/13(Thu)03:53 No.9888624 コレはオカシイだろ。 グルグル回ってるしかないじゃん。 つ >>9888624 Anonymous 04/11/13(Thu)04:00 No.9888698 なんじゃそりゃ。 >>9888624 Anonymous 04/11/13(Thu)03

    chintaro3
    chintaro3 2013/04/13
    何車線もあったら内側の車が出られないよな
  • 1