Love iPhone(^^♪: 韓国語翻訳比較!!【後編】今回は『韓国語→日本語』です。
2011年12月7日水曜日 韓国語翻訳比較!!【後編】今回は『韓国語→日本語』です。 「機械翻訳」ってやっぱり全部完璧に訳すのは難しいですよね... と言うか翻訳してると、言葉には「微妙なニュアンスが多いなぁ〜!」と、つくづく感じますよ。 それもその国独特なニュアンスは相手の国の言葉で表現しづらかったりね〜 (^_^) でも、そんなニュアンスまで理解出来る翻訳アプリとかも、 あと数年後には出て来るんだろうなぁ...スゴいっ (≧∀≦) では、前回に引き続き『NAVER翻訳リリース記念、韓国語翻訳比較!!』【後編】です。 今回は『韓国語→日本語』翻訳の実力を比較しますね〜!! 参加アプリは前回同様 『NAVER翻訳』『Google翻訳』『bing翻訳』 です。 では早速、第一問。 韓国のニュース記事から。 『이어 지난 2일 진행된 톰 크루즈의 내한일정에서 톰 크루
TeamViewer for Remote Control: 3G回線でPCを遠隔操作できる凄いアプリ！！設定も簡単。無料。 | AppBank
TeamViewer for Remote Control: 3G回線でPCを遠隔操作できる凄いアプリ！！設定も簡単。無料。 3G回線でPCをリモート操作できるアプリ、TeamViewer for Remote Controlの紹介です。 @kazuendです。 だいぶ前に紹介したアプリですが、本当に素晴らしく多くの人に使ってもらいたいということで再度レビューしたいと思います。 外出中に自宅の PC を｢3G回線｣で遠隔操作したいなぁって思ったことありませんか！？いざ他のアプリでやってみようとすると、高額であったり、VNCという設定が複雑だったりとライトユーザには敷居が高いという印象があります。 しかしこのアプリは細かな設定もありますせんし、接続後の操作なども直感的におこなえます。そしてなんと言っても【無料】でダウンロードでき使用することができます。すでに1億を超える世界中のユーザがいるそ
App Storeだけじゃ物足りない? それならWebアプリストア『Zeewe』のご利用を! | iPad | iPad iPhone Wire
このiOSアプリ＊サービスに学ぶ! App Storeだけじゃ物足りない? それならWebアプリストア『Zeewe』のご利用を! 中津川篤司 2011/09/28 『このiOSアプリ＊サービスに学ぶ!』は、オープンソース情報ブログ「MOONGIFT」管理人の視点から捉えたiOSアプリや周辺サービスから、ユニークなもの、興味深いものをピックアップし、そのポイントを解説していきます。iOS(iPhone/ iPad/ iPod touch)デバイスの利用者、その環境向けのアプリやサービスを開発している方はぜひお読みください! iOSでゲームやユーティリティ、ソーシャルサービスを楽しもうと思ったら2つの方法がある。ひとつはネイティブアプリをインストールすることで、これはApp Storeからのダウンロードしかない。もうひとつはMobile Safariを使ってWebサイトのゲームやサービスを利用
知らない動画がザクザク見つかる「JamCloud」が楽しすぎる (1/4)
アメリカに「turntable.fm」というサービスがある。ご存知の方には説明無用だが、それは残念ながらごく限られた人たちだけだろう。なぜならその存在が伝わり始めた矢先に、アメリカ国外からのアクセスが遮断されてしまったからである。 turntable.fmは、いわば「ソーシャルDJシステム」。ユーザーは自らルームを作り、あるいは他人のルームに入り、クラブのフロアを模した画面にアバターとして登場する。DJブースで曲をかけるなり、黙ってフロアで曲を聴くなりするというWebサービスだ。言ってみればそれだけのものだが、仮にサード・サマー・オブ・ラブというものがあったとしたなら、それはturntable.fmのことではないか、とさえ思えた。要するにハマったわけである。 turntable.fmの楽曲は、“MediaNet”という音源データベースを使っていた。 各種ストリーミングサービス用に用意された
迷える全ての日本人に捧ぐ！Facebookが絶対楽しくなる１０のポイント！ | Apr.Foolism
後からもできるが、最初の時点で自分のメールアカウントに登録されているFacebookユーザーの検索ができる。これが先々iPhoneと合体する予定のものである。 これも後でできるが今やってしまおう。先にも述べたが、個人的には本名推奨。そして離ればなれになって連絡がとれない友人や職場の元同僚などが見つかりやすいように、そしてソーシャルネットワーキングのキモである人と人のつながりを促すために、各項目しっかり記入する。ちなみに、特定のネットワークのグループに参加する為には、この学校の登録などがのちのち必用になる。 ここでは写真をアップロードする。 これも絶対ではないが、自分の顔写真をアップロードすることが世界的に見れば当然のこととなっている。アドレス帳に写真を入れるの、と考えれば至極当たり前である。 繰り返すが絶対ではない。 これで最初の設定は完了である。するとこのような画面に移る。が、先ほど既に
My Sony | ソニー
クーポン・お買い物券:coupon枚 ソニーポイント:pointポイント 一度サインアウトして、再度サインインしてください
【2014年版】今さら聞けない「Twitter」！ビギナーのためのツイッター入門A to Z
『Twitter』をやっている人が多いけど、そもそもTwitterってなに？どうやって始めるの？何がおもしろいの？そんな風に思ったまま、なかなか始められずにいる方はいませんか？ そんな方でも大丈夫！これを読めばスマートフォンで、Twitterを使いこなせるようになっちゃいますよ♪ ※更新：2014年6月24日に記事を更新しました。 今さら聞けない「Twitter」!ビギナーのためのA to Z 1．そもそもTwitterってなに？ 2．まずはアカウントを取得しよう！ 3．他のユーザをフォローしてみよう！ 4．やっぱりコミュニケーションしたいよね！返信方法を覚えよう 5．ハッシュタグでもっと繋がる、世界が広がる 6．アイコンは自分の顔！プロフィールに凝ってみよう 7．いつも誰かとつながっている安心感がある まとめ：結局どうすればいいの？ 1．そもそもTwitterってなに？ Twitterと
ウェブサイトの価値とステータスを解析できるサイト「Teebler」 | ライフハッカー・ジャパン
モバイルバッテリーとは呼べない。「ほぼポタ電」なコレ1台で有事の時もアウトドアも大活躍!【AmazonスマイルSALE】
とんでもなく参考になりすぎるEvernote使用例 4 〜@Surf_Fish のノートブック超整理術〜
今回寄稿の機会をいただきました@Surf_Fish こと「はま」と申します。「はまラボ」というブログを運営しています。ブログの方では、Evernote、TaskChute、ライフハックに関する記事を書いています。 はまラボ ブログ名の通り、リアルでは化学の研究を仕事としていますが、その実態はサラリーマンです。一人のサラリーマンがどのようにEvernoteを使用しているのか、という一例として見ていただくのが良いかと思います。 @Surf_Fishのノートブック 運用の基本思想は「GTD」 原典通りのGTDを再現しているわけではないのですが、私がEvernoteを運用する際の基本にしているのは「GTD」です。ノートブックは「タスクの状態（可動）」、タグは「属性（不動）」を表すために使用します。 タグは後から見返すときに絶対に見失いたくないものにしか付けませんので、タグの使用数は少ないです。その
Your Free Avatar, Profile, and Link In Bio | Gravatar
一度更新すると、 あらゆる場所に同期 アバターやプロフィールを更新すると、数千のプラットフォームに変更内容が即座に反映されます。 時間をかけずに、一貫したオンラインプレゼンスを簡単に維持できます。 Your Profile, 独自の表現方法 ソーシャルメディアのプロフィール、ポートフォリオ、サイト、その他の関連リンクを簡単に共有します。 Gravatar プロフィールはデジタル名刺のように機能します。シンプルかつ上品で、あなただけの個性を発揮できます。 プロフィールのリンクに最適です。 無料プロフィールを取得 Manage Multiple Identities Gravatar links your identity to an email address, not your name. Seamlessly manage your work, personal, and anonymo
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Dropbox用暗号化ソフト「HGSEALED AutoPassword」無償版が公開 | マイコミジャーナル
無料オンラインストレージサービス“Nドライブ”の容量が10GBから30GBへ大幅増量
圧縮ファイルにパスワードをかけてDropboxファイルのセキュリティを簡単に上げる | ライフハッカー・ジャパン