but since some legacy encodings like GB2312 (for Simplified Chinese) define them and the fonts made for them assign double-width glyphs for the characters, their widths must be considered "neutral", and in CJK locales they should be rendered using double-width to be safe. うぅむ、なるほど…