（ＣＮＮ） 避妊薬（ピル）はこれまで専ら女性が使用してきたが、将来的には男性向けの安全で効果的なピルが登場するかもしれない――。米シカゴでこのほど行われた内分泌学会の年次大会で、そんな研究結果が発表された。 研究結果を記した論文の筆頭著者を務めたのは、米ワシントン大医学部のステファニー・ペイジ博士。ペイジ氏によれば、研究チームは今回、テストステロンなど精子の生成にかかわるホルモンの血中濃度をピルにより深刻な副作用なく減らせたという。 研究では、１８～５０歳の男性８３人を対照群もしくは３つの治療群にランダムに割り振り、それぞれの治療群に１日１００、２００、４００ミリグラムのピルを投与した。 この結果、いずれの投与量においてもピル摂取開始から２８日後に、血中テストステロンの値が「去勢水準」にまで下がることが判明した。去勢水準は化学物質もしくは外科手術による去勢で目標とする血中テストステロンの値

（ＣＮＮ） 米空軍の最新鋭ステルス戦闘機「Ｆ２２ラプター」の排気ノズルに大量のミツバチが群がっているのが発見され、一時的に地上待機を余儀なくされていたことが１３日までに分かった。 このＦ２２は米空軍第１９２航空団に所属する機体。６月１１日、バージニア州のラングレー・ユースティス統合基地で排気ノズルから２万匹近いミツバチが垂れ下がっているのが整備員らによって発見され、一時的に地上待機を余儀なくされた。 ミツバチが絶滅の危機にあることを知った整備員らは地元の養蜂家アンディ・ウエストリッチ氏に連絡を取り、対策を依頼。米海軍の退役軍人でもある同氏が吸引機を使って大きなバケツ数個に無事ミツバチを移した。 ウエストリッチ氏がこれを自宅に持って帰り重さを量ると、群れ全体で約３．６キロ近くあったという。ミツバチはこの後、新しいすみかである地元のビール製造施設に送られた。

（ＣＮＮ） 交流サイト大手の米フェイスブックは１３日、米国のユーザープロフィルの性別欄に選択肢を追加して、「男性（Ｍａｌｅ）」「女性（Ｆｅｍａｌｅ）」以外の性別も選択できるようになったと発表した。性別の特定に関する「複雑性」に配慮したと説明している。 新たに加わった性別欄では、「トランスジェンダー」「シスジェンダー」「インターセックス」「どちらでもない」など５０あまりの選択肢の中から自分に合うものを選んで性別をカスタマイズできる。 他人が自分を指す時に使ってほしい言葉も指定できるようになり、「Ｈｅ」「Ｓｈｅ」に加えて性別を問わない「Ｔｈｅｙ」の選択が可能になった。 フェイスブックはこれについて、「自分自身のアイデンティティをもっとうまく表現してもらえるよう、性別の選択肢にカスタマイズ欄を新設した」と説明。「フェイスブックでは安心してありのままの自分でいてほしい」としている。

（ＣＮＮ） 米フィラデルフィア近郊で、若い夫婦が共謀して男性を殺害したとして殺人などの容疑で逮捕された。２人は１０月に結婚したばかりで、警察の調べに対し、「ただ一緒に誰かを殺したかった」と供述しているという。 逮捕されたエリッテ・バーバー容疑者（２２）と妻（１８）は、伝言板サイト「クレイグリスト」の広告で被害者の男性（４２）をおびき出して殺害したとされる。 ２人は警察の調べに対し、ほかにも殺人を試みたが失敗し、たまたまこの男性の場合はうまくいったと供述しているという。 被害者の遺体は１１月１２日、民家の庭で見つかった。遺体には２０カ所の刺し傷と、首を絞められた跡があった。 警察は、被害者の携帯電話から最後にかけられた電話番号をもとに容疑者を割り出した。妻は当初、容疑を否定していたが、証拠を突きつけられて供述したという。

（ＣＮＮ） インターネットの短文投稿サイト、米ツイッターは１１日、米クレジットカード大手アメリカン・エキスプレス（アメックス）と提携し、ツイートするだけで割引商品の買い物ができるサービスを開始すると発表した。 このサービスは、ツイッターの公開アカウントとアメックスのカードを持っている人が登録手続きをすれば利用可能となる。ツイッター上で、指定されたハッシュタグ（最初に＃の付いた文字列）を書き込むと、確認用のハッシュタグが送られてくる。これを送り返すと今度は確認用のメールが届き、１５分以内に注文を確定すれば商品が発送される。代金はアメックスで決済する。 １１日に取り扱いが始まった商品は１点のみ。アメックスの２５ドル分のギフトカードが１５ドルで購入できる。１３日にはこれに加え、米アマゾンのタブレット端末「キンドル・ファイア」やソニーの小型ビデオカメラ「アクションカム」、ドナ・キャランがデザインし