美濃口坦 翻訳家兼ライター Photo: Senba Satoshi 懇意にしている本屋さんの女性は「こんな本がベストセラーになるなんて不愉快」といってベストセラーのポスターを指さす。そこには2位に下がった『Hitler, Mein Kampf −Eine kritische Edition(ヒトラー、我が闘争−注釈版)』があった。入手したいという私に彼女は納期が不明だといって、在庫がある書店を教えてくれた。彼女が取り寄せるのを嫌がっているように感じた。 私の知人は別の書店で本の名前をいった途端「児童ポルノ」購入者扱いにされたそうだ。本屋が店内に置かず、取り寄せないベストセラーなど前代未聞である。 ヒトラーの『我が闘争』は1925〜26年に出版され、ドイツが敗戦するまで1200万部も刷られた。戦後は版権をもつバイエルン州が出版を禁じてきたが、ミュンヘンの現代史研究所は昔から注釈付きでこの本
![[第179回]本屋から疎まれるベストセラー @ミュンヘン -- 朝日新聞GLOBE](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/dd4de6b91aecb9b642ff92d58610fdd5519168cc/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fglobe.asahi.com%2FS2101%2Fupload%2F2016060300007_1.jpg)