今回は嘘字幕ネタ。嘘字幕で禅問答をやってます。この作中で「片手で拍手」と言っているのは臨済宗中興の祖と称される禅僧、白隠慧鶴の代表的な公安である「隻手音声」。白隠さんってのは拙著「完全教祖マニュアル」で言うところの「師匠にボコスカ殴られてガケから突き落とされ、ババアに箒で尻を殴られた瞬間大悟した人」ですね。 それで、この隻手音声ですが、Wikipediaによればこのようなものとなっています。 >> 「隻手声あり、その声を聞け」 (大意:両手を打ち合わせると音がする。では片手ではどんな音がしたのか、それを報告しなさい。) 禅問答というのはこういう訳の分からん、理屈ではとても答えようのない問題を出されるものですが、これは別に引っ掛け問題とかとんちクイズとかいうわけではなく、「理屈で答えを出せないこと」それ自体が重要であると言われています。この辺りの話は哲学的でクソ難しいのでザックリ省きますが、